Mało kto zdaje sobie sprawę, ile treningu przechodzi kaskaderka przed każdą rolą.
Few people realize how much training a stuntwoman undergoes for each role.
W najnowszym hicie filmowym kaskaderka z łatwością wykonywała ekscytujące pościgi samochodowe.
In the latest blockbuster, the stuntwoman performed thrilling car chases with ease.
Czyli kaskaderka, chirurżka i kucharka.
Dobra kaskaderka wymaga starannego planowania i głębokiego zrozumienia zasad fizyki.
Good stuntwork requires extensive planning and a strong understanding of physics.
Jako kaskaderka, trenowała intensywnie, by perfekcyjnie wykonywać swoje emocjonujące sceny.
As a stuntwoman, she trained rigorously to execute her thrilling scenes flawlessly.
Profesjonalna kaskaderka często pracuje dwa razy ciężej, aby zapewnić sukces filmu.
A professional stuntwoman often works twice as hard to ensure the film's success.
Utalentowana kaskaderka wykonała niesamowity skok ponad jadącym samochodem w filmie akcji.
The talented stuntwoman performed an amazing leap over the moving car in the action movie.
Gdy aktorka zachorowała, kaskaderka płynnie ją zastąpiła w niebezpiecznych scenach.
When the actress fell ill, the stuntwoman seamlessly stepped in for her dangerous scenes.
Zespół świętował, gdy kaskaderka perfekcyjnie wykonała swoje najtrudniejsze zadanie.
The team celebrated when the stuntwoman completed her most challenging stunt perfectly.
Jako kaskaderka wykonuje niebezpieczne upadki, które zadziwiają publiczność.
As a stuntwoman, she executes dangerous falls that amaze the audience.
Za każdą zapierającą dech sztuczką stoi utalentowana kaskaderka, która sprawia, że wszystko wydaje się łatwe.
Behind every thrilling stunt, there's a skilled stuntwoman making it all look easy.
Ja jestem kimś, kto musi się ukrywać by pracować jako kaskaderka.
But I'm someone who has to hid her existence to have an existence, a stuntwoman.
Kaskaderka jest dużo lepsza.
I'd say a stuntwoman is way better.
