Vertaling van "kaskadowym" in Engels
Jest to klasyczna metodyka sekwencyjna oparta na modelu kaskadowym.
It is a classic sequential method based on a cascade model.
Z odpływem kaskadowym - duży strumień wody jest wysyłany na środek toalety.
With a cascade drain - a large flow of water is sent to the center of the toilet.
Cała nieruchomość jest zbudowana w stylu kaskadowym, który zapewnia pełną prywatność.
Whole property is built in cascading style, which offers full privacy.
Szybko poruszała się po menu kaskadowym, aby uzyskać dostęp do narzędzi do edycji zdjęć.
She quickly navigated the cascading menu to access the photo editing tools.
W pełni cyfrowe, ze zintegrowanymi czujnikami ciśnienia i sterowaniem kaskadowym
Fully digital, with integrated pressure sensors and cascade control
Po kaskadowym układzie regulacji zasilania walczaka można spodziewać się lepszych rezultatów w porównaniu z układami jednoobwodowymi.
A cascade system of drum feed water control could be expected better performance compared to single-circuit systems.
Możliwość montażu w układzie kaskadowym bez dodatkowego zewnętrznego regulatora
Option of cascade installation without additional external control unit
Cała willa otoczona jest dużym kulturalnym kaskadowym ogrodem, przez które po obu stronach prowadzą schody po morzu.
The whole villa is surrounded by a large cultivated cascade garden through which lead the stairs to the sea on each side.
Oprogramowanie zasadniczo tworzymy w modelu kaskadowym, starając się jak największą wagę przyłożyć do wstępnej analizy potrzeb i projektowania.
The software basically create a cascade model, trying to make as much weight applied to the initial needs analysis and design.
Książki, badane pod kątem korelacji ujawniających się w zmianach długości zdań, okazały się być rządzone dynamiką o charakterze kaskadowym.
The books, tested for revealing correlations in variations of sentence length, proved to be governed by the dynamics of a cascade.
Zastosuj wymiennik płytowy jako pośredni wymiennik ciepła w kaskadowym układzie chłodniczym, zapewniając wysoką skuteczność.
Apply plate exchanger as intermediate heat exchanger to the cascade refrigerating system, ensuring high effective.
W ramach finansowania można stosować kwoty jednorazowe, koszty jednostkowe, stawki ryczałtowe, dotacje w systemie kaskadowym i wsparcie finansowe dla stron trzecich.
It may use lump sums, unit costs, flat rates, cascading grants and financial support to third parties.
W schemacie bazy danych można zdefiniować ralacje, które wyzwalają usuwanie powiązanych rekordów, zwane usuwaniem kaskadowym.
Database schema can define relationships which trigger deletions of related records, known as cascading.
