Vertaling van "katangi" in Engels
30 lat pracował nad usprawnieniem nawadniania Kivu i Katangi.
And he worked 30 years trying to upgrade the water supply in Kivu and Katanga.
Uznajcie rząd i prezydenta Katangi w specjalnej rezolucji ONZ.
Then recognize Katanga's legitimate government and president in a United Nations resolution.
Świętowali to wydarzenie w obecności gubernatora Katangi, ambasadora Unii Europejskiej i władz lokalnych oraz tysięcy mieszkańców.
In the presence of the Governor of Katanga, the Ambassador of the European Union, and local authorities, they celebrated together with thousands of local residents.
W 1978 w Zairze (dziś Demokratyczna Republika Konga), 600 francuskich legionistów wkroczyło do Kolwezi, na południowym wschodzie aby pomóc tysiącom Afrykańczyków i Europejczyków zagrożonym przez rebeliantów z Katangi.
In 1978 in Zaire (now Democratic Republic of Congo), 600 French legionnaires went into the town of Kolwezi, in the south-east to help thousands of Africans and Europeans threatened by Katangan rebels.
27 marca 2011 r. przekazano go do Hagi, aby mógł zeznawać w prowadzonych przez MTK procesach Germaina Katangi i Mathieu Ngudjoli.
Transferred to The Hague on 27 March 2011 to testify in the ICC Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo trials.
27 marca 2011 r. przekazano go do Hagi, aby mógł zeznawać w prowadzonych przez Międzynarodowy Trybunał Karny procesach Germaina Katangi i Mathieu Ngudjoli.
Transferred to The Hague on 27 March 2011 to testify in the ICC Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo trials.
Boma Chiengi została założona podczas wyścigu między Wolnym Państwem Kongo belgijskiego króla Leopolda II, a Brytyjską Kompanią Południowoafrykańską (BSAC) Cecila Rhodesa o zajęcie Katangi od jej króla Msiri, który miał miejsce w latach 1890-91.
Chiengi boma was established during the race between Belgian King Leopold II's Congo Free State and the British South Africa Company (BSAC) of Cecil Rhodes to seize Katanga from its king, Msiri, in 1890-91.
Oddziały ONZ rozmieszczono w rejonie Katangi, gdzie toczą się zacięte walki.
UN peacekeeping troops are deployed into the Katanga region.
Ponad 60 spośród 75 zakładów przetwórczych Katangi należy do chińskich firm, a 90 procent minerałów z tego regionu trafia do Chin.
Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China.
To uznajcie rząd i prezydenta Katangi w specjalnej rezolucji.
Misyjna proprowincja Kongo zapoczątkowała ELKAP (Elektryczność dla KAPangi; Kapanga jest okręgiem Katangi) w 2011 roku, dzięki znacznemu wsparciu funduszy z Unii Europejskiej oraz hojnej pomocy finansowej i logistycznej Prowincji Katanga.
The Congo Missionary Pro-Province started ELKAP (ELectricity for KAPanga) in 2011 thanks to substantial funds from the European Union and generous financial and logistical support from the Province of Katanga.
