Widełki skokowe działają jak katapulta, wyrzucając skoczogonka w powietrze.
The furcula acts like a catapult, launching the springtail into the air.
Zabawkowa katapulta była zabawną wyrzutnią do wystrzeliwania małych przedmiotów w powietrze.
The toy catapult was a fun thrower for launching small objects into the air.
Po każdym strzale katapulta wymagała starannych korekt, aby zachować celność.
After each shot, the mangonel required careful adjustments to maintain accuracy.
Inżynier wyjaśnił, jak katapulta może miotać większe głazy niż trebusz.
The engineer explained how the mangonel could hurl larger stones than a trebuchet.
Tylko sprawdzam, czy w tym fotelu jest katapulta.
Plus to, co zwykle karabiny, katapulta, torpedy... samonaprowadzające shotguny i kilka innych.
Plus, the usual refinements:. Ejector seat, torpedoes, target-seeking shotguns to shoot down mobile objects.
Ze wzgórza wyraźnie widzieli, jak katapulta celuje w nieprzyjacielskie blanki.
From the hilltop, they could clearly see the mangonel targeting the enemy battlements.
Kiedy katapulta zdestabilizowała się wczoraj, sensory zarejestrowały skok promieniowania epsilon.
When the catapult destabilized yesterday, astrometric sensors recorded a momentary burst of epsilon radiation.
Ruszamy się jak dobrze naoliwiona katapulta.
We're moving like a well-oiled catapult.
Twoja katapulta zablokowała wejście do lochów.
Your catapult just blocked the entrance to the dungeon.
Do tego czasu miałem już katapulta, wykonane zpapierowych rurek, i próbowałem strzelać do nich.
By this time I already had a catapult made of paper tubes, and I tried to shoot them.
Zasadniczo i technologicznie one niczym nie różnią się od siebie, na nich do startu służy katapulta.
Fundamentally and technologically, carriers do not differ from each other, they are used for takeoff catapult.
A dodatkowo, nie wiedział jak napisać "katapulta", więc ją narysował.
Plus, he didn't know how to spell "catapult" so he just drew one on it.
