Vertaling van "katod" in Engels
Wibracje ultradźwiękowe można dodać odpowiednio do anod lub katod.
You can add ultrasound vibration to anodes or cathodes, respectively.
Liczba katod i odpowiednia cena datowania podlegają negocjacji.
The number of cathodes and corresponding price must be negotiated individually.
Zasada katod obrotowych umożliwia optymalne umieszczenie całego systemu nanoszenia w komorze powlekania.
The principle of rotating cathodes allows an optimal arrangement of the whole deposition system in the coating chamber.
Zwłaszcza kobalt jest kluczowym składnikiem katod litowo-jonowych do zastosowań o wysokiej energii i mocy.
Especially cobalt is a critical component in lithium-ion battery cathodes for high energy and power applications.
Poznaliśmy dwa rodzaje katod, mianowicie katody żarzone bezpośrednio oraz katody żarzone pośrednio.
We have learned about two types of cathodes, namely direct heated cathodes and indirectly heated cathodes.
W źródle można jednocześnie umieścić 40 katod.
The source can be loaded with 40 cathodes.
Warstwy wytworzone na szkle z wykorzystaniem tych katod wykazały zdolność dezaktywacji testowanych szczepów mikroorganizmów z eliminacją wzrostu bakterii włącznie.
The layers produced on the glass with the use of these cathodes exhibited the ability to deactivate the tested strains of microorganisms, including the elimination of bacterial growth.
Katody aluminiowe są stosowane od wielu lat, aby zastąpić katod ołowiu, zbiorniki ołowiu, i prowadzić cewek chłodzenia w procesie anodowania.
Aluminum cathodes have been used for many years to replace lead cathodes, lead tanks, and lead cooling coils in the anodizing process.
Ważne są nie tylko wymiary i materiał, ale również np. miejsce katod, system przewodów czy nagrzewanie i schładzanie.
In addition, not only the dimensions and the material are important, but also other issues such as the location of the cathodes, the piping and the heating and cooling.
Składy chemiczne wykonanych katod odpowiadały składom wymaganym, jak również ich jakość spełniała wymagania do zamontowania w magnetronie, co świadczy o prawidłowości opracowanych technologii ich wytwarzania.
The chemical compositions of the cathodes corresponded to the required compositions, and their quality met the requirements for installation in a magnetron, which proves the correctness of the developed technologies of their production.
Jego skład i wysoki poziom kruchości nadają się szczególnie do uszczelniania anod i katod na tyglach w hutach aluminium.
The composition and the high level of brittleness of these refined iron ingots are particularly adapted to sealing anodes and cathodes contamination
Jego skład i wysoki poziom kruchości nadają się szczególnie do uszczelniania anod i katod na tyglach w hutach aluminium.
The composition and the high level of brittleness of these refined iron ingots are particularly adapted to sealing anodes and cathodes of contamination
Jednym z nich jest elektrolityczne otrzymywanie metali (EW), gdzie wymagane jest podgrzewanie wody lub roztworow elektrolitów w celu optymalizacji procesu, a tym samym uzyskania wysokiej jakości katod.
One of them is electro winning (EW), where it is required to heat water or electrolyte solutions in order to optimize the process and thus to obtain high quality cathodes.
