Ekumenizm katolicki może wydać się, na pierwszy rzut oka, paradoksalny.
Catholic ecumenism might seem, at first sight, somewhat paradoxical.
Nie wiedziałem, że katolicki ksiądz może się ożenić.
I didn't think Catholic priests could get married.
No chodźcie, wszyscy razem zaśpiewajmy dobry katolicki hymn.
Come on now, all together a good catholic hymn.
W ostatnim miejscu, w które zaglądałby biały, katolicki pirat.
In the last place a white, Catholic pirate would look.
Nie jest napisane, że musi być katolicki.
They never said it had to be Catholic.
Czasem wydaje się, iż nasz naród zapomniał, że jest katolicki.
Sometimes it seems that our nation has forgotten that it is Catholic.
Jest episkopalny, a nie katolicki, ale to niewielka różnica.
It's episcopalian, not catholic, but it's close.
To najbliższy katolicki kościół spośród tych, które są na mapie.
Well, this is the closest Catholic church to what's on the map.
Przywrócił też katolicki wydział oświaty, jednakże nie zapewniając mu finansowania ze źródeł publicznych.
They also re-established a Catholic school board, but without government funding.
Moim bogiem jest porządny bóg katolicki.
My god is a worthy Catholic god.
Dlatego właśnie cały świat jest obecnie katolicki.
The whole world is Catholic now.
Świątynia otoczona jest kamiennym murem, wokół kościoła znajduje się stary katolicki cmentarz.
The temple is surrounded by stone wall, round the church there is Old Catholic cemetery.
Następnie tę tradycję kontynuował katolicki rzym.
Then this tradition was continued by Catholic Rome.