A jeśli nie ona, jest jeszcze jeden katolik z prawem do tronu.
If not her, there is still another Catholic with a legitimate claim.
Byłam wychowana jako katolik, ale czułam jak by to był pusty rytuał.
I was raised a Catholic, but it felt like empty ritual.
Senator Kennedy, katolik, prowadzil prezydenta.
Senator Kennedy, a Roman Catholic, was running for President.
To pierwszy i ostatni raz, kiedy zachowuję się jak katolik.
This is the one and only time I go Catholic.
I ty jesteś dziwną córką jaką katolik może mieć.
And you're a strange daughter for the Catholic to have.
Dobry katolik wie, że nikt nie jest bez winy.
A good Catholic knows that nobody is innocent.
Wiecie, on był wychowywany jako katolik.
You know, he was raised, don't go catholic.
Napisano tu, że był wychowywany jako polski katolik.
It says here he was raised polish catholic.
Ja jestem żonaty, a ty mówisz jak katolik.
I'm married, you're Catholic.
Bartali, głęboko wierzący katolik, przyjął misję powierzoną mu przez swojego arcybiskupa.
Bartali, profoundly Catholic, accepted the mission entrusted to him by his archbishop.
Ale zastanawia mnie, jakby to tłumaczył gdyby naznaczony został lojalny katolik.
But I wonder how he'd explain it if a loyal Catholic were branded.
To jego wewnętrzny katolik stara się wydrzeć na wolność.
It's the catholic in him just busting to get out.
W jego kościele każdy był mile widziany, katolik czy nie.
He certainly welcomed everyone here, Catholic or not.