Download for Windows Premium
Publiciteit
kc pzpr

Vertaling van "kc pzpr" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KC PZPR
Gomułka
PZPR Central Committee
W latach 70-tych w KC PZPR były robione kwerendy, które znajdują się u nas w metalowych szufladach.
In the seventies in KC PZPR there were done preliminary surveys that we keep in metal drawers.
Ocena sytuacji przez gdański i centralny aparat partyjny w świetle wybranych dokumentów KC PZPR
Evaluation of the situation by central and Gdańsk party apparatus in the light of the selected KC PZPR documents
Drugą wytyczną dla oceny wydarzeń było przemówienie sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka w mowie pogrzebowej nad grobami kilkunastu wybranych ofiar wypadków.
Another guideline for event assessment was a speech by Edward Gierek, a Secretary of KC PZPR during a eulogy at the graves of over ten casualties of riots.
Identyczna interpretacja wydarzeń została zaprezentowana w liście KC PZPR z dnia 28 VI 1956 r. rozesłanym do wszystkich Komitetów PZPR.
An identical interpretation was offered in a letter by KC PZPR dated June 28th, 1956 that was sent to all PZPR Committees.
W drugim dniu obrad prezydent Wojciech Jaruzelski zrezygnował z funkcji I sekretarza KC PZPR, którą objął Mieczysław Rakowski.
On the second day President Wojciech Jaruzelski resigned the function of the KC PZPR first secretary.
Warszawa 06.06.1994. Posiedzenie sejmowej Komisji Odpowiedzialności Konstytucyjnej (KOK) zajmującej się wnioskiem wstępnym o pociągnięcie do odpowiedzialności przed Trybunałem Stanu gen. Wojciecha Jaruzelskiego i gen. Czesława Kiszczaka za zniszczenie stenogramów z posiedzenień Biura Politycznego KC PZPR z lat 1982-1989.
A meeting of the Constitutional Accountability Committee (KOK) examining an initial motion for bringing Generals Wojciech Jaruzelski (left) and Czeslaw Kiszak to accountability before the Tribynal of State for destroying miinutes from meetings of the KC PZPR Political Bureau from 1982 to 1989.
Uczczenie pozytywnego wyniku głosowania w sprawie zmian w strukturach Biura Politycznego Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (BP KC PZPR), których pomysłodawcą był Przewodniczący Rady Państwa Wojciech Jaruzelski.
Deputies voting changes to structures of the Political Bureau of the Polish United Workers' Party Central Committee (KC PZPR) presented by Chairman of the State Council General Wojciech Jaruzelski.
Głosowanie nad zmianami w strukturach Biura Politycznego Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (BP KC PZPR), których pomysłodawcą był Przewodniczący Rady Państwa gen. Wojciech Jaruzelski.
Deputies voting changes to structures of the Political Bureau of the Polish United Workers' Party Central Committee (KC PZPR) presented by Chairman of the State Council General Wojciech Jaruzelski.
Jeśli chodzi o dokumenty z archiwum KC PZPR, nie mamy pewności czy całość dokumentacji akowskiej, delegatury itp., która była w KC PZPR trafiła do nas.
Talking about documents from KC PZPR archive we are not certain whether the whole AK (= Home Army) documentation, the documentation of the Government Delegation for Poland etc. that was in KC PZPR got to us.
Nie prowadził on w zasadzie samodzielnej polityki, ale wykonywał zadania wyznaczone przez biuro polityczne KC PZPR.
He did not run an independent policy, but performed the tasks assigned by the political bureau of the Central Committee of the PZPR.
Nie oznacza to jednak, iż z KC PZPR (choć partia pełniła funkcje doradczą) nie płynęły odpowiednie wytyczne i dyrektywy.
This does not mean, however, that the Central Committee of the PZPR (although the Party did play an advisory role) did not provide the requisite guidelines and directives.
Stworzony w Polsce lat pięćdziesiątych system zarządzania i kontroli prasy był jednym z instrumentów sprawowania władzy, całkowicie podporządkowanym KC PZPR.
The system of press management and control put in place in Poland in 1950s was one of the instruments of power under complete supervision of the Central Committee of the Polish United Worker's Party (KC PZPR).
W 1989 był rzecznikiem prasowym KC PZPR.
In 1989 he was the PTC Trainee Journalist of the Year.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kc pzpr in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 22 ms.