W 1934 roku keaton georgiev, który prowadził organizację polityczną "Ogniwo", bardzo podobną z włoskimi faszystami, zorganizował przewrót wojskowy i wkrótce objął stanowisko premiera i jednocześnie ministra sprawiedliwości.
In 1934, the year of Kimon Georgiev, head of a paramilitary political organization "Link", very similar to the Italian fascists, organized a military coup and soon took the post of Prime Minister and also Minister of justice.
Kłóciliśmy się o to, czy Keaton powinien pojechać na pogrzeb.
We fought over whether or not Keaton should go to the funeral.
Przedtem prawie zabiłem to dziecko i Keaton nie dała mi rekomendacji...
Before that, me almost killing that baby and Keaton not recommending me...
Keaton był dla nich cenną zdobyczą z wiadomych powodów.
But Keaton was the real prize for them, for obvious reasons.
Dr Keaton, oddałbym wszystko, by odwrócić to, co zrobiłem.
Dr. Keaton, I'd do anything to undo what I did.
Keaton i jego ludzie też chcą odpowiedzi.
Keaton and his people want answers just like we do.
Panie Keaton, dziękuję za udział w programie.
Mr. Keaton, thank you for being on our show tonight.
Dr Keaton prosiła, by powiedzieć, że dzieci czekają.
Dr. Keaton asked me to tell you the trick-or-treaters are waiting.
Próbowałem, ale Keaton mnie nie słuchał.
Believe me, I tried, but Keaton wouldn't have it.
Keaton zadzwonił rano, że już czas.
Keaton called the next morning to say it was go-time.
Gdy Keaton będzie gotowy, chcę go w programie.
Keaton mówił, że był bibliograficznym specjalistą czy coś.
Keaton said he was a bibliographic specialist or something.
A wiesz co? Keaton była u mnie przedwczoraj.
You know, Keaton stopped by the other day.