Vertaling van "kernelach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże, przydzielanie podczas pracy dużych ciągłych bloków pamięci może się nie udać i zaleca się nie polegać za bardzo na przydzielaniu buforów dynamicznych w kernelach starszych niż 2.1.121 (dotyczy to także ładowania na żądanie sterownika za pomocą kerneld lub kmod).
However, run-time allocation of large contiguous blocks of memory may fail and it is advisable not to rely too much on dynamic buffer allocation with kernels older than 2.1.121 (this applies also to demand-loading the driver with kerneld or kmod).
Naprawiony fullscreen, gr? przez internet, crashe sdla - dzia? a po prostu? wietnie na nowych kernelach:).
Fixed fullscreen, network game, sdl crashes - working just great on new kernels:).
W tych kernelach wyłączyłem na ten moment wsparcie dla systemu plików AuFS - pradopodobnie aktywuje w kolejnych wersjach z linii v33.x.
In these kernels at these moment, I turned off the file system support for aufs - arguably activates in future versions of the line v33.x.
W tych kernelach wyłączyłem na ten moment wsparcie dla systemu plików AuFS.
In these kernels at these moment, I turned off the file system support for aufs.
Poniżej chciałem przedstawić porównanie działania gry CS: GO na dwóch różnych kernelach v40.7 oraz v41.6.
Below I wanted to present a comparison of action game CS: GO on two different kernels v40.7 and v41.6.
W nowych kernelach pojawiły się nowe schedulery [planiści] I/O.
New schedulers [planners] I/O have appeared in the new kernels.
Tu pomimo optymalizacji środowiska i zachowania bardzo wysokiego framerate, powstawały "zacięcia" bardzo ciężko do wyeliminowania [na kernelach Premium były już mało widoczne, jednak nie było szans do uzyskania płynności rodem z Kubuntu].
Here, despite the optimization of the environment and preservation of very high framerate, contributed to "jam" very hard to eliminate [on the Premium kernels were already barely visible, but there was no chance to obtain liquidity straight from Kubuntu].
W tych kernelach wstępnie [do testów] wdrożyłem system plików AuFS - tu w celu działania kontenerów Docker'a.
In these kernels initially [testing] implemented the aufs file system - here in order to operate Docker containers.
Dla fanów ASCII-art, łañcuchy ułożone są w nastêpujący sposób: (UWAGA: Wygląda to zupełnie inaczej niż w kernelach 2.0 i 2.2!
For ASCII-art fans, the chains are arranged like so: (Note: this is a very different arrangement from the 2.0 and 2.2 kernels!)
Nowy sterownik b43/b43legacy, obecny w kernelach 2.6.24 i nowszych, potrafi po załataniu wstrzykiwać pakiety z prędkością podobną do kart opartych na chipsetach Atheros.
The new b43/b43legacy driver in 2.6.24 and up, when patched, can inject at speeds pretty much on par with Atheros.
