Vertaling van "kerneli" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niestety wymienieni producenci sterowników standardowo nie zapewniają wsparcia dla kerneli opartych o najnowsze źródła Linux-3.19.x.
Unfortunately, producers of these drivers do not provide support for kernel based on the latest source
W następnych dniach wydam kernele v33.2 Premium - tu poczyniłem dość poważne zmiany w procesie kompilacji tych kerneli, co skutkuje odczuwalnym wzrostem wydajności [w określonych warunkach] i responsywności systemu. I Pozdrawiam/Regards
In the next days I will give kernels v33.2 Premium - here I have made quite a significant change in the process of compiling the kernel, resulting in a noticeable increase in productivity [under certain conditions] and the responsiveness of the system.
Do tygodnia powinienem dać wsparcie zarówno dla kerneli v42.x, jak i v43.x.
Within a week I should give support for both kernels v42.x and v43.x.
Obecnie w wyniku kolejnych zmian w procesie ich kompilacji, wydajność wszystkich kerneli z linii premium wzrasta w stosunku do wersji v33.1 o minimum o ok.
Today, as a result of changes in the process of compilation, the performance of all kernels of premium line is increased about minimum of approx.
Gdzie 1 oznacza zatrzymanie ostatniego kernela, 2 zatrzymanie ostatnich dwóch kerneli, itd.
Where 1 means to keep the last kernel, 2 to keep the last 2 kernels, etc.
Poważne zmiany dotyczą kerneli Premium, tu bowiem wprowadziłem na poziomie kompilacji optymalizacje idealnie dopasowane do architektur dla jakich buduje, a zatem
Major changes concern on the premium kernels, because here I introduced at the level of the compilation, optimizations suited to architectures for which it builds ideally, and therefore
Dłuższa przerwa między wydaniami kerneli wynikała z pracy jaką poświeciłem ostatnim kernelom z linii v49.x, tj. v49.13. Najdalej jutro je udostępnię.
The longer interval between kernels release, resulted from the work I have spent on work on the last of the kernel line v49.x - v49.13.
Dodatkowo zapewniający bardzo wysoką skalowalność: scalability: Ponadto w tej wersji kerneli v33.7 wprowadziłem zmiany w źródłach sterowników efi-bgrt oraz i8042.
In addition, providing a very high In addition, in this version of the kernels v33.7 I introduced changes in the sources of drivers efi-bgrt and i8042.
Warstwa zbudowana na jej fundamentach zapewnia NAT, kompletnie przepisany w porównaniu do poprzednich kerneli.
A layer on top of this provides NAT, completely reimplemented from previous kernels.
Zunifikowana obsługa kerneli obliczeniowych i graficznych shaderów; eliminuje potrzebę użycia osobnego API obliczeniowego w połączeniu z graficznym API.
Unified management of compute kernels and graphical shaders, eliminating the need to use a separate compute API in conjunction with a graphics API.
W przypadku kerneli Premium, optymalizacja na poziomie kompilatora ponownie została poprawiona, przez co kernele te zapewniają systemowi jeszcze wyższą responsywność i wydajność.
In the case of kernels Premium, optimization of the compiler again has been improved, whereby these kernels are providing even greater system responsiveness and performance.
W przypadku kerneli Premium, optymalizacja na poziomie kompilatora została poprawiona, przez co kernele te zapewniają systemowi jeszcze wyższą responsywność i wydajność.
In the case of kernels Premium, optimization of the compiler has been improved, whereby these kernels are providing even greater system responsiveness and performance.
Nie jest to poziom optymalizacji kerneli Premium, ale już w znaczącym stopniu pozwala na dopasowanie modułów do architektury procesora na jakim będą one działać.
This is not the optimization level Premium kernels, but significantly allows to adjust driver modules to the architecture of processor on which they will work.
