Kapitan stanął w naszej obronie, kiedy kibice zaczęli głośno buczeć.
Our captain stood up for us when the fans started booing loudly.
Zawodnik spuścił głowę, gdy kibice wygwizdali jego fatalny występ.
The player hung his head as fans booed his terrible performance.
Po zwycięstwie kibice postanowili tłumnie wyjść na ulice, by świętować.
After the victory, the supporters decided to mob the streets in celebration.
Podekscytowani kibice śpiewali hymn klubu na całe gardło przez całą noc.
Excited supporters sang the club anthem to the echo all night long.
Nasi kibice dopingowali jak szaleni, kiedy w końcu padła zwycięska bramka.
Our fans were cheering like demons when the winning goal finally came.
Nasi kibice zwariowali, kiedy strzeliliśmy zwycięskiego gola w dogrywce.
Our fans went nuts after we scored the winning goal in overtime.
Na meczu koszykówki była pełna sala, a kibice stali jeszcze na zewnątrz.
The basketball game had a sell-out crowd, with fans lining up outside.
Sędzia zniósł potok wyzwisk, gdy wściekli kibice opuszczali stadion.
The referee endured a storm of abuse as angry fans left the stadium.
Drużyna zewrła szeregi, gdy kibice zaczęli obwiniać trenera o wszystko.
The team circled the wagons when fans started blaming the coach for everything.
Ciągle obrażał naszą drużynę, czekając, aż kibice połkną haczyk.
He kept insulting our team, waiting for fans to take the bait.
Miejscowi kibice zostali wrzuceni do jednego worka po wybrykach chuliganów w centrum.
Local fans were tarred with the same brush after hooligans smashed windows downtown.
Przewaga własnego boiska była oczywista, gdy kibice wybuchali po każdym udanym wślizgu.
The hometown advantage was obvious when the fans erupted after every successful tackle.
Oddani kibice wspierają drużynę bez względu na pogodę, głośno dopingując z trybun.
Dedicated fans follow the team in all weathers, cheering from the stands.
