Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kieszenie
Geflecteerde vorm van kieszeń
Vertaling van "kieszenie" in Engels
Jego torba listonoszka miała kieszenie, które znacznie ułatwiały organizację.
His messenger bag had pockets that made organization so much easier.
Skorumpowany burmistrz napchał sobie kieszenie łapówkami od lokalnych firm budowlanych.
The corrupt mayor lined his pockets with bribes from local construction companies.
Najwyżsi dyrektorzy napchali sobie kieszenie, gdy zwykli pracownicy ledwo płacili czynsz.
Top executives lined their pockets while ordinary workers struggled to pay their rent.
Jego wypchane kieszenie wynikają z mądrych inwestycji, a nie z rodzinnego spadku.
His well-lined pockets come from smart investments, not from inheriting family money.
Kilku urzędników napchało sobie kieszenie, przyznając zawyżone kontrakty zaprzyjaźnionym firmom.
Several officials lined their pockets by awarding overpriced contracts to friendly businesses.
On się nie przechwala, ale wszyscy wiedzą, że ma teraz wypchane kieszenie.
He doesn't brag, but everyone knows he has well-lined pockets nowadays.
Jego plecak miał siatkowane kieszenie idealne do trzymania butelek z wodą.
His backpack featured netted pockets ideal for holding water bottles.
Napchali sobie kieszenie, naliczając dodatkowe opłaty, na które nikt nie przystał.
They lined their pockets by charging extra fees nobody had agreed to.
Przeszukał swoje kieszenie, ale portfela nie można było znaleźć.
He searched his pockets, but his wallet was nowhere to be found.
Aby uniknąć rozlewu, torba na pieluchy powinna mieć wodoodporne kieszenie.
To avoid spills, the diaper bag should have water-resistant pockets.
Napchali sobie kieszenie podczas kryzysu, wykorzystując ludzką desperację i strach.
They lined their pockets during the crisis, exploiting people's desperation and fear.
Jego kieszenie były ciężkie od gotówki po udanej weekendowej wyprzedaży podwórkowej.
His pockets felt heavy with cash money after the successful weekend yard sale.
Gdy wiatr się wzmógł, kieszenie mojej kurtki same się pootwierały.
As the wind picked up, my jacket pockets flew open.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kieszenie bevatten
opróżnić kieszenie v.
empty one's pockets
"He emptied his pockets before washing his jeans."
opróżnić czyjeś kieszenie v.
empty someone's pockets
"The guard emptied his pockets at the entrance."
przeszukać czyjeś kieszenie v.
empty someone's pockets
"The guard emptied his pockets at the entrance."
! nabijać sobie kieszenie v.
! line one's own pockets
"The politician was accused of lining his own pockets."
! line one's pockets
"He lined his pockets through illegal deals."
! zasobne kieszenie n.
! deep pockets
"The company has deep pockets for investments."
! głębokie kieszenie n.
! deep pockets
"He inherited deep pockets from his family."
przeszukać swoje kieszenie v.
delve into one's pockets
"He delved into his pockets for his keys."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kieszenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3525. Exact: 3525. Verstreken tijd: 37 ms.
