Nieuważna klientka nie zauważyła, jak kieszonkowiec zręcznie zabiera jej portfel.
The unwary shopper didn't notice the pickpocket swiftly taking her wallet.
Na moment straciła czujność, a kieszonkowiec wykorzystał tę okazję.
She was off her guard for a moment, and the pickpocket seized the opportunity.
Zawsze trzyma torebkę blisko siebie, obawiając się, że kieszonkowiec może zaatakować.
She always keeps her purse close, fearing a purse snatcher might strike.
Wszyscy byli w stanie podwyższonej czujności po tym, jak kieszonkowiec okradł turystę.
Everyone was on high alert after the purse snatcher stole from a tourist.
Osławiony kieszonkowiec został w końcu postawiony przed wymiarem sprawiedliwości po długim śledztwie.
A notorious pickpocketer was finally brought to justice after a long investigation.
Sprytny kieszonkowiec potrafi wtopić się niezauważalnie w tłum zajętych zakupami ludzi.
A clever pickpocketer can blend in seamlessly with busy shoppers.
Nawet w biały dzień wprawny kieszonkowiec potrafił ukraść, nie będąc zauważonym.
Even in broad daylight, a skilled pickpocket could steal without being noticed.
Zręczny kieszonkowiec zdołał zwędzić portfel z kieszeni niczego niepodejrzewającego turysty.
The skilled pickpocket managed to heist the wallet from the unsuspecting tourist's pocket.
Bez wahania kieszonkowiec celował w kradzież portfeli z tłocznej ulicy.
Without hesitation, the pickpocket aimed to thieve wallets from the crowded street.
Słynny kieszonkowiec twierdził, że nigdy nie został złapany przez wszystkie lata swojej działalności.
A famous pickpocket claimed to have never been caught in all his years.
Na początku wyglądamy jak zwyczajny kieszonkowiec czyli zupełnie nijak.
At the beginning we look like an ordinary pickpocket or completely nohow.
Zręczny kieszonkowiec może cię okraść, zanim się zorientujesz.
A nimble-fingered pickpocket can rob you before you even notice.
Utalentowany kieszonkowiec przebrany za ulicznego artystę okradł publiczność.
A skilled pickpocket disguised as a street performer stole from the audience.
