Kochanie, gdzie jest kip?
Tak. Ale odniósłbym się do jego mniej znanego dzieła, "The kip brothers", w którym stwierdza że ostatni obraz widziany za życia, ten w momencie śmierci, jest permanentnie nadrukowany na siatkówce oka.
although I was referring to his lesser-known masterwork, the kip brothers, in which he posited that the last image seen in life, right at the moment of death, is permanently imprinted on the retina of the eye. also a work of fiction.
Przepraszam, kip, ale nie mogę być już twoim znajomym.
I'm sorry, Kip, but I can't be your friend anymore.
Na trasach południowych z 2-3h jazda kosztuje około 30000 kip.
In the southern parts of Laos a 2-3h ride costs about 30,000 kip.
Kurs wymiany kipa laotańskiego jest obecnie, tj. w czasie pisania tej informacji, dość niestabilny, a przy tym kip laotański jest niedostępny poza samym terytorium Laosu.
The exchange rate of the Lao Kip is quite unstable at the time of writing and exchange of Lao Kip is not available outside of Laos itself.
Pieniądze te nie są nic warte lecz gdy patrzę na kyat birmański czy kip laotański wracają moje piękne wspomnienia. Podróże a wakacje
Even though that money is not worth anything, when I look at the Burmese kyat or the Lao kip my beautiful memories come back.
Wiesz, Wade nie mógł zrobić a kip.
You know, Wade could do a kip.
Transport jest najdroższy i tak np. za transport z Vang zapłaciłem 50000 kip a za transport z Luang Namtha do Huai Xai aż 100000kip.
Transport is expensive and for example for a ride from Vang Vieng to Vientiane I paid 50000 kip, and for transport transport from Huai Xai to Luang Namtha I paid 100000kip.
Więc może Kip pogrywa z nami, wykorzystuje miłość jako alibi.
So maybe Kip's playing us using love as a alibi.
Okazuje się, że Kip zniknął zaraz po pierwszej nocy.
It turns out Kip skipped out after the first night.
Kip, zaprowadź ich do klatki i zapłać im.
Kip, take these boys over to the cage, get them paid.
Kip, sama nie wiem czy wierzę w monogamie.
Look, Kip, I don't know if I believe in monogamy.
Zaraz! Kip chciał wyjść ze swojej łodzi.
No, wait! Kip wanted to go out on his boat.
