Są to informacyjne zasoby internetowe, strony o klanach i serwerach.
These are informational web resources, pages about clans and servers.
Raporty o wojących klanach rozsiewają strach wśród lokalnej ludności.
Reports of warring clans spread fear among the local population.
Żyli w klanach, które poruszały się po fiordach.
They lived in clans that moved about through the fjords.
Istnieją opowieści o klanach, które schowały się pod ziemią.
There are stories of clans who took refuge below.
Zasadniczo konieczne dochodzenia są prowadzone we wszystkich liniach i klanach w przypadku dziedziczenia.
Basically the necessary investigations are pursued in all lines and clans of the case of inheritance.
W innych klanach, ranga nie ma znaczenia gdy
In other clans, rank doesn't matter when
Wszystkie postacie w grze są zjednoczeni w klanach, które w tym momencie w grze - 22 (szczegółowa historia tych klanów można znaleźć w komiksach, które są dostępne na stronie).
All game characters are united in clans, which at this point in the game - 22 (a detailed history of these clans can be found in comic books, which are available on the site).
Wiesz cokolwiek o klanach?
Do you know anything about clans?
Nie mówię tylko o klanach i gangach.
And I'm not talking about the gangs, I'm not talking about clans.
Gracze, którzy znajdują się w klanach i zdobędą pierwsze 3 miejsca w rankingach pierwszego i drugiego etapu otrzymają następujące bonusy
Players who are in clans and who manage to take Top 3 places in the result rankings of the 1st and 2nd stages will receive the following bonuses
Hiden (dosł. "sekretna tradycja") albo po prostu "sekretne" jutsu są przekazywane z pokolenia na pokolenie w niektórych regionach lub klanach.
Hiden (Literally meaning: secret tradition) or simply "secret" techniques are passed down orally from generation to generation in certain regions or clans.
Zrestartowaliśmy CW ze względu na pojawiające się błędy w klanach.
We have restarted the CW due to an incidence with the clans.
Kobieta-ninja to kunoichi (Większość pochodzi z ukrytych wiosek, z których niektórzy urodzili się w specjalistycznych klanach ninja, i wykonują misje za opłatą.
A female ninja is known as a kunoichi (Most come from a hidden village, of which some come from specialised ninja clans, and will perform missions for a fee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
