Dwa rywalizujące klany stoczą walkę o świcie na zamarzniętej równinie.
The two rival clans will do battle at dawn on the frozen plain.
Po latach kruchego pokoju rywalizujące klany znów wznowiły działania zbrojne.
After years of uneasy peace, the rival clans took up the hatchet again.
Wszystkie inne klany widzą go jako zepsutego przez wpływy z zewnątrz.
All the other clans view him as corrupted by outside influences.
Aby osiągnąć wielki sukces, użytkownicy są często łączone w klany.
To achieve great success, users are often combined into clans.
Zjednoczyć klany i kolonie z innych stron, aby pokonać wroga.
Unite the clans and colonies with other parties to defeat the enemy.
Te same misje inwazyjne mogą być ukończone przez różne klany.
The same landing missions can be completed by different clans.
Wolą wędrować po jaskiniach i formować małe plemiona i klany.
They prefer to roam in caves and form small tribes and clans.
Zostawiłaś drzwi szeroko otwarte, aby obce klany mogły na nas napaść.
You left the door wide open so that foreign clans can invade us.
Te dwa klany walczą stale i to jest najważniejsze wydarzenia rozwijające.
These two clans are fighting constantly and this is the main developing events.
Starożytne zwoje przedstawiały bitwy, w których kolorowe proporce symbolizowały poszczególne klany.
The ancient scrolls depicted battles where vibrant pennons were used to represent clans.
Legendy mówiły o przepowiedzianej postaci, która zjednoczy podzielone klany.
Legends spoke of a prophesized figure who would unite the divided clans.
Rodzimy w samotności, podczas gdy nasze klany przygotowują się do zgromadzenia.
We give birth alone as our clans prepare for the gathering.
W tym etapie klany nie są podzielone na poziomy i siłę.
At this stage, the clans are not distributed by level and power.
