Vertaling van "klasterowe" in Engels
Migreny, napięcia, klasterowe bóle głowy i bóle w krzyżach.
Migraines, tension or cluster headaches and back pain.
Jedyny dozwolony sposób, jaki nam pozostał na klasterowe bóle głowy, to operacja mózgu.
Symptoms never lie. the only approved treatment left for cluster headaches is brain surgery.
Podejrzewam migreny lub klasterowe bóle głowy.
I suspect migraines or cluster headaches.
To klasterowe bóle głowy.
It's cluster headaches.
To nie klasterowe bóle.
It's not cluster headaches.
Może to karmienie klasterowe?
Maybe he's cluster feeding.
Jedyny dozwolony sposób, jaki nam pozostał na klasterowe bóle głowy, to operacja mózgu.
the only approved treatment left for cluster headaches is brain surgery.
Niezależnie od tego, czy napięciowe bóle głowy, klasterowe bóle głowy, bóle głowy, bóle głowy spowodowane nadmiernym przyjmowaniem leków czy nawet napady migreny: Bóle głowy są numerem jeden na liście chorób neurologicznych i są doświadczane i codziennie doświadczane przez miliony mężczyzn i kobiet.
Whether tension headaches, cluster headaches, headache pains, headaches from excessive medication or even migraine attacks: Headaches are number one on the list of neurological diseases and are experienced and endured daily by millions of men and women.
W odniesieniu do korzyści Komitet zauważył, że istnieją pewne dowody na istotne klinicznie działanie metysergidu stosowanego zapobiegawczo u pacjentów, którzy regularnie cierpią na migrenowe i klasterowe bóle głowy, w przypadku których opcje leczenia są ograniczone.
Regarding the benefits, the Committee noted that there is some evidence of a clinically relevant effect of methysergide when used for prevention in patients who regularly get migraines and cluster headaches and for whom treatment options are limited.
Klasterowe bóle głowy mogą się ciągnąć latami, wywołując irytację i wrogie zachowania wobec innych.
Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.
Klasterowe bóle głowy mogą się ciągnąć latami, wywołując irytację i wrogie zachowania wobec innych.
cluster headaches can persist for years, cause irritabilityor even hostility towards others.
I mam te klasterowe bóle głowy.
Chociaż organizacje klasterowe są ukierunkowane do dostarczania usług wspierających procesy innowacyjności ich członków, to jest zauważalna istotna różnica pomiędzy podażą i popytem w obrębie wszystkich faz zdefiniowanym w koncepcji.
Although cluster organizations tend to generate services supporting their members' innovation processes, a gap between offer and demand is observable among all phases defined in the concept.