Wyglądasz jak sierotka, która zaraz poprosi o więcej kleiku.
You look like an orphan about to ask me for more gruel.
Aby poczuć ulgę, należy regularnie stosować balsamy na bazie kleiku roślinnego.
To feel relief, it is necessary to regularly apply lotions based on plant gruel.
Po długim dniu, ciepła miska kleiku ryżowego jest bardzo kojąca.
After a long day, a warm bowl of rice congee is very comforting.
Dodał grzybów do swojego kleiku ryżowego, aby wzbogacić smak potrawy.
He added mushrooms to his rice congee to enhance the dish's flavor profile.
Czy zupa owsianka nie powinna być dużo cieczy jak również rodzaj kleiku.
Whether soup porridge should be not much liquid as well as the type of gruel.
Zostawiłem mu ssanie kleiku przez zęby.
I left him sucking gruel through his teeth.
Odrobinę, żeby pozbyć się smaku kleiku.
To take away the taste of the gruel.
Czy to łój wołowy w kleiku ryżowym?
Is that beef suet in rice gruel?
Substancja jest w stanie zmienić napięcie powierzchniowe pęcherzyków gazu obecnych w układzie trawiennym i kleiku spożywczym.
The substance is able to change the surface tension of the gas bubbles that are present in the digestive system and food gruel.
Jednym z takich zmartwień jest decyzja o tym, jaki rodzaj kleiku wybrać z okruchów na samym początku karmienia uzupełniającego.
One of such worries is the decision on what type of gruel to choose for their crumbs at the very beginning of complementary feeding.
Naukowcy przeanalizowali symulacje komputerowe płynnej krwi, atramentu i kleiku, które zawierały małe zawieszone cząstki lub "koloidy".
The researchers analysed computer simulations of the liquids blood, ink and gruel, which all contain tiny suspended particles, or 'colloids'.
I możesz ręcznie zetrzeć banan widelcem, aż do kleiku, dodać wszystkie pozostałe produkty i dobrze wymieszać.
And you can manually knead the banana with a fork until the gruel, add all the remaining products and stir well.
Następnie spróbuj innego narzędzia - mieszaniny sody i amoniaku (stan kleiku).
Then try another tool - a mixture of soda and ammonia (the state of gruel).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
