Download for Windows Premium
Publiciteit
kleryknm
cleric
seminarian
clergyman
The seminarist
To nie kolejny frazes z religii czy jakiś kleryk który chce nawracać.
It is not a next banality from religion or some cleric who wants to convert.
Niektóre z największych i najbardziej szanowanych umysłów mojego królestwa... pociło się i dumało nad sprawą, którą ty, nieznany kleryk, jeśli mi wybaczysz, rozwiązałeś z doskonałą prostotą i jasnością umysłu, która... okrywa ich wszystkich hańbą.
Some of the greatest and most celebrated minds in my kingdom, sweated and struggled over an issue which you, an obcure cleric, if you forgive me, was able to resolve with perfect simplicity and a clarity of mind which... put them all to shame.
Jako młody kleryk słyszałem o Waszym seminarium.
As a young seminarian I heard about your seminary.
Nazajutrz kleryk z seminarium angielskiego przyszedł po nich do hotelu i zaprowadził do Watykanu.
The next day a British seminarian came to their hotel and took them to the Vatican.
Uważam, że każdy kleryk winien być w związku małżeńskim, by świecić przykładem.
I think it only right and proper that every clergyman should set the example for matrimony in the parish.
Uważam, że każdy kleryk winlen być w związku małżeńskim, by śwlecić przykładem.
I think it only right and proper that every clergyman should set the example for matrimony in the parish.
Niektóre z największych i najbardziej szanowanych umysłów mojego królestwa pociło się i dumało nad sprawą, którą ty, nieznany kleryk, jeśli mi wybaczysz, rozwiązałeś z doskonałą prostotą i jasnością umysłu, która okrywa ich wszystkich hańbą.
Some of the greatest and most celebrated minds in my kingdom, sweated and struggled over an issue which you, an obcure cleric, if you forgive me, was able to resolve with perfect simplicity and a clarity of mind which... put them all to shame.
Kiedy miałem dziewięć, może dziesięć lat, to Darbone, kleryk, który prowadził przytułek porzuconych sierot,
When I was nine... perhaps ten... this cleric that ran the foundling's home
W latach 1975-77 odbywałem jako kleryk służbę wojskową w specjalnej jednostce kleryckiej w Brzegu, w diecezji wrocławskiej.
In the years 1975-77, as a cleric I was in military service, in a special clerical unit in Brzeg, in the diocese of Wrocław.
Ale żaden z domów nie został zniszczony i tylko jeden kleryk stracił życie w tej wojnie.
No Salesian House was destroyed and only one cleric lost his life in the conflict.
Pierwsze zapiski na temat St Kildy pochodzą z roku 1202: islandzki kleryk zanotował, iż znalazł schronienie na "wyspach, które zwane są Hirtir".
The first written record of St Kilda may date from 1202 when an Icelandic cleric wrote of taking shelter on "the islands that are called Hirtir".
Gdy udawałem się do tego zamorskiego kraju w południowo-wschodniej Azji, kleryk Yulius Dua SVD powiedział, abym przygotował się na to, że tam wszystko jest do góry nogami.
When I was going to this overseas country in Southeast Asia, the cleric Yulius Dua SVD told me to prepare myself because everything tere is very different.
Rekolekcje odbywają się od 2008 roku we wrześniu z inicjatywy Krzysztofa Porosły, który rozpoczynał ich organizację jako kleryk krakowskiego seminarium.
The retreat has been taking place since 2008 in the initiative of Krzysztof Porosła, who began organizing them as a cleric of the Krakow seminary.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kleryk in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 36 ms.