We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the customer breaches
Ponadto New Honey przysługuje prawo do natychmiastowego wypowiedzenia stosunku umownego w trybie nadzwyczajnym, jeżeli klient naruszy podane w pkt. 3 (1) - (7) warunki korzystania z serwisu i będzie korzystał z serwisu w sposób niezgodny z prawem.
In addition, New Honey has right to extraordinary termination without notice if the customer breaches the provisions of use set out in Section 3(1) to (7) and uses the service illegally.
Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną, które mają charakter ciągły i bezterminowy z zachowaniem 14-dniowego terminu wypowiedzenia, jeżeli Klient naruszy postanowienia niniejszego regulaminu.
The Seller reserves the right to terminate the contract for the provision of electronic services, which are continuous and indefinite with a 14-day notice period, if the Customer breaches the provisions of these Regulations.
Klient akceptuje ten regulamin i zobowiązuje się do jego przestrzegania. Jeżeli klient naruszy którekolwiek z postanowień takiego regulaminu wewnętrznego, personel hotelu będzie zmuszony poprosić klienta o opuszczenie hotelu bez jakiegokolwiek odszkodowania lub zwrotu płatności już uregulowanej.
In the event that a customer fails to respect one of the provisions of the Internal Regulations, the hotelier will be obliged to ask the customer to leave the hotel with no compensation and/or refund if a payment has already been made.
To samo dotyczy sytuacji, w której Klient naruszy obowiązek współpracy.
The same applies if the customer culpably breaches obligations to cooperate.
Jeśli Klient naruszy ten warunek, zostanie poinformowany i otrzyma 48 godzin na rozwiązanie problemu.
If YOU violate this condition, YOU will be notified and given 48 hours to remedy the problem.
W przypadku, kiedy klient naruszy powyższe prawo, może narazić się na grzywnę i/lub więzienie, a konto klienta może zostać zamknięte.
If you do so you may face fines and/or imprisonment and your account may be closed.
Naruszenia W przypadku gdy klient naruszy powyższe warunki i postanowienia, może zablokować lub ograniczyć prawo klienta do korzystania ze strony oraz składania zamówień.
In the event that the customer breaches obligations under these terms and conditions, may terminate or restrict their use of the website and orders will not be placed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.