Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klient nasz pan
Vertaling van "klient nasz pan" in Engels
customer is king
Kierownik przypomniał personelowi, że klient nasz pan, aby utrzymać dobrą obsługę.
The manager reminded the staff that the customer is always right to maintain good service.
Szkoląc nowych pracowników, podkreślamy, że klient nasz pan w każdej sytuacji.
Training new employees, we emphasize that the customer is always right in every situation.
Big Data i Internet sprawiły, że wyświechtane powiedzenie "Nasz klient nasz pan" przestało być obietnicą bez pokrycia.
At the same time, big data and the internet may mean that the hackneyed saying "The customer is king" no longer simply involves paying lip service.
Panie Przewodniczący! Dawniej powiedzenie "klient nasz pan" miało swoje pokrycie, gwarancja wieczysta nie była niczym nadzwyczajnym, a jakość traktowano jako sprawę honoru.
Mr President, in times gone by, the slogan that the 'customer is king' held true, lifetime guarantees were not the exception, and quality was a matter of honour.
Polityka firmy mówi, że klient nasz pan, co kieruje wszystkimi interakcjami z klientami.
The company's policy states that the customer is always right, guiding all client interactions.
W handlu detalicznym zawsze pamiętamy, że klient nasz pan, nawet gdy jest wymagający.
In retail, we always remember that the customer is always right, even when challenging.
Mimo różnicy zdań, trzymamy się zasady, że klient nasz pan w naszym biznesie.
Despite disagreements, we stick to the principle that the customer is always right in our business.
Jak to się mówi, klient nasz pan, niestety często to prawda.
You know how the saying goes, the customer is always right, unfortunately.
Nawet gdy jesteś sfrustrowany, pamiętaj: klient nasz pan. To klucz do naszego sukcesu.
Even when frustrated, remember: the customer is always right. It's key to our success.
To ich nowa polityka "Klient nasz pan".
It's their new "Customer is King" policy.
Ot tak, bez problemu, klient nasz pan, woda pitna powinna być dostępna każdemu i wszędzie.
Just like that, no problem, the customer is a king, drinking water should be available to everyone and everywhere.
Kelnerki muszą pamiętać o zasadzie... klient nasz pan.
When you're a waiter, you must always be aware, that the customer comes first.
Zgodnie z mottem "klient nasz pan" już od ponad 100 lat na pierwszym miejscu stoi u nas klient i optymalne spełnienie jego wymogów.
True to the motto "the customer is king", focus has been placed on the customer and the optimal fulfilment of his wishes for over 100 years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klient nasz pan in het Pools
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 32 ms.
