Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klient poda
Vertaling van "klient poda" in Engels
the Customer specifies
the customer provides
Odpowiedź w sprawie reklamacji zostanie wysłana na podany przez Klienta adres, chyba, że Klient poda inny sposób.
The answer to the complaint will be sent to the address specified by the Customer, unless the Customer specifies otherwise.
Odpowiedź w sprawie reklamacji jest wysyłana na podany przez Klienta adres, chyba że Klient poda inny sposób.
The response to the complaint is sent at the address specified by the Customer, unless the Customer specifies a different way.
Jeśli klient poda nieprawidłowe dane bankowe lub inne nieprawidłowe informacje, zostanie naliczona opłata ryczałtowa, jak również wszelkie inne koszty.
If the customer provides incorrect bank details or other incorrect information a flat fee as well as any other costs will be incurred.
Jeśli klient poda mResell nieprawidłowy adres wysyłki i urządzenie zostało wysłane pod ten adres, to klient jest odpowiedzialny za zorganizowanie ponownej dostawy.
If the customer provides mResell with the incorrect shipping address and a device has been shipped to this address it is the customer's responsibility to arrange redelivery.
W przypadku, gdy Klient poda błędne dane, a w szczególności błędny adres dostawy, Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie lub opóźnienie dostawy w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo.
If the Customer provides incorrect details, and in particular an incorrect delivery address, the Service Provider shall not be liable for a failure to deliver or late delivery within the maximum scope as prescribed by the law.
Odpowiedź w sprawie reklamacji jest wysyłana na podany przez Klienta adres, chyba że Klient poda inny sposób. 4.
A response to the complaint shall be sent to the address provided by the Customer, unless the customer specifies a different way.
Odpowiedź w sprawie reklamacji jest wysyłana na podany przez Klienta adres, chyba, że Klient poda inny sposób.
The answer to the complaint is sent to the address specified by the Customer, unless the Customer specifies otherwise.
Może pani klient poda informacje, które pomogą nam go znaleźć.
Perhaps your client will provide information that will help us locate him.
Jego klient poda nam nazwisko.
We split the difference, four years.
Jego klient poda nam nazwisko.
His client gives up the name.
Niezależnie od tego, czy klient poda ostateczne miejsce przeznaczenia dostarczanych produktów objętych umową, klient odpowiedzialny jest za uzyskanie ewentualnych koniecznych zezwoleń, wydawanych przez właściwy organ odpowiedzialny za stosunki gospodarcze z zagranicą, jeszcze zanim wyeksportuje produkty.
Irrespective of whether the Customer states the final destination of the delivered contract products, the Customer shall be responsible for obtaining any required permits from the respective foreign trade authorities before exporting such products. Prianto shall be under no disclosure obligations.
Następnie klient poda adres e-mail potencjalnego nowego klienta w formularzu na stronie internetowej Oferującego, jak również potwierdzi tam, że uzyskał zgodę potencjalnego nowego klienta.
The customer enters the email address of the potential new customer in the form provided on the website and also confirms that they have obtained the consent of this potential new customer.
Mój klient poda nazwiska handlarzy bronią. Wiesz, kto zabił konwojentów.
As discussed, my client will give you the names of the arms dealers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klient poda in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.
