Vertaling van "klienta od" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usługa ta minimalizuje ryzyko i odciąża klienta od problemów natury prawnej
This service minimizes risk and frees the client from potential legal problems
Możesz również sprzedawać materiały eksploatacyjne do różnych urządzeń, uwalniając klienta od podróży do sklepu.
You can also sell consumables to various devices, freeing a client from a trip to the store.
Linia dedykowana dla klienta od najmniejszego laboratorium do produkcji przemysłowej.
Line dedicated to the customer from the smallest laboratory to industrial production.
Metoda proponowana przez autorów tej książki pozwala zrozumieć klienta od strony emocjonalnej.
This method helps understand the customer from the emotional side.
Co znaczy, że nie mieliście klienta od miesięcy?
What do you mean you haven't had a client in months?
To znaczy, że nie mieliśmy nowego klienta od wieków, a wszyscy klienci dziadka już wymierają.
It means we haven't had a new client in forever and all of Grandpa's clients are dying off.
Będziemy przypisany doświadczonych inżynierów projektu do klienta od początkowego do końca, aż do masowej produkcji.
We will assigned an experienced project engineers to the customer from initial to end until mass production.
Ponieważ wszyscy pośrednicy są eliminowani, a towar dociera do klienta od producenta lub hurtownika bez żadnych objazdów.
Because all the middlemen are eliminated and the goods reach the customer from the producer or wholesaler without any detours.
Nasz zespół inżynierów, techników, robotników i montażystów wspiera klienta od powstawowych prac inżynieryjnych do do ostatecznego montażu całej instalacji.
Our team of engineers, technicians, laborers and assemblers can support the client from basic engineering to final plant installation.
Naszą intencją jest odciążenie klienta od konieczności angażowania się w szczegółowe wybory co do technologii czy języka oprogramowania.
Our intention is to relieve the customer from having to engage in detailed selections of a technology or a programming language.
Na ten paragraf kładziemy specjalny nacisk, bo najtrudniej jest wstrzymać klienta od zupełnie zbytecznych wypowiedzeń się.
We place special emphasis on this paragraph, because the most difficult thing is to stop the client from making completely unnecessary statements.
Na ten paragraf kładziemy specjalny nacisk, bo najtrudniej jest wstrzymać klienta od zupełnie zbytecznych wypowiedzeń się.
We place a particular emphasis on this paragraph, since it is extremely difficult to restrain the customer from making comments that are entirely uncalled for.
Tworzymy kreatywne i przemyślane strony internetowe dopasowane do potrzeb każdego klienta od prostych stron po sklepy internetowe.
We produce creative and thought-out websites tailored to the needs of every customer from simple websites to online stores.
