Examples with "klienta terminala" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do opłaty miesięcznej za pakiet danych doliczana jest co miesiąc rata za zakupiony sprzęt, która jest uzależniona od rodzaju oraz modelu wybranego przez klienta terminala.
An installment for the purchased equipment, the value of which depends on the type and model of the chosen terminal, is added to the monthly fee for a data package each month.
IFX Option Trade jest dodatkowym komponentem terminala transakcyjnego klienta InstaTrader.
IFX Option Trade is an additional component to the InstaForex trading platform.
W procesie klienta usług terminala (zdalny pulpit) nie jest możliwy dostęp do drivera klucza sprzętowego.
In the terminal service client process (remote desktop) it is not possible to access the HW key driver.
Firma zapewnia, że dostawca usług sieciowych, który ma dostęp lub przechowuje informacje na sprzęcie terminala klienta, podał z wyprzedzeniem klientowi wyraźną informację o celu takiej działalności i dał również możliwość odmowy takiej działalności.
The company ensures that the service provider which gains access or stores information on a client's terminal equipment has given prior clear information about the purpose of any such activities to the client and has also given him the opportunity to refuse such activities.
Szybki rozwój terminalu komputerowego może obsługiwać terminal terminala klienta mobilnego w celu uzyskania dostępu do urządzenia i udostępnienia go światu w każdym zakątku umysłu!
The rapid development of computer terminal can support mobile client terminal interface to access and make your device to share your information to the world every corner of your mind!
Takowe Opłaty obejmują wszelkie koszty, które Usługodawca poniesie bezpośrednio w związku z przeprowadzeniem niezbędnych działań w wyniku zakłócenia naszych Usług przez wirusy, złośliwe oprogramowanie i inny malware wprowadzony do systemu z Terminala Klienta.
This will include any Charges that we reasonably and directly incur as a result of actions that we are reasonably required to take arising from the impact on our Services caused by viruses, malicious software or other malware introduced via any part of the Customer Equipment.
Wprowadzają dodatkową warstwę oprogramowania funkcjonującą pomiędzy serwerem a końcową wizualizacją po stronie klienta. Aplikacja kliencka (ang. "client engine") jest elementem służącym do komunikowania się terminala klienta z serwerem. Pobierana jest zazwyczaj na początku sesji użytkownika.
They introduce an additional kind of software functioning between the server and the final visualization of the client Website. The Client Engine is a useful element in communicating with the Terminal Server Client which is usually taken at the beginning of your session.
Ważna informacja dla Platformy MetaTrader 5: jako że opcja Stop działa po stronie terminala klienta, w przeciwieństwie do Zatrzymania Straty i Realizacji Zysku, to usługa nie zadziała w przypadku zamknięcia tego terminala.
Important Note for MetaTrader 5 Platform: Since Trailing Stop works on the client terminal side, unlike Stop Loss and Take Profit, that work on the server side, it won't work if the client terminal is closed.
Wymiary i funkcje terminala obliczane są w oparciu o wymagania klienta.
Terminal dimensions and functions are calculated based on customer's wishes.
Dzisiaj możesz dostarczać dowolne aplikacje Windows lub Linux do każdej stacji roboczej, terminala lub cienkiego klienta - tam, gdzie są potrzebne - bez ich instalowania.
Today you can deliver any Windows or Linux applications to any workstation, terminal or thin client where it is needed without installing.
Poszczególne moduły systemu SAMERTAS są dobierane dla konkretnego wdrożenia z uwzględnieniem istniejącej infrastruktury bazy magazynowej lub terminala oraz potrzeb klienta.
The individual modules of SAMERTAS are chosen for specific implementation, regarding to fuel terminal existing infrastructure and custmers's needs.
W promieniu ok. 150 km od terminala lądowego firma zapewnia odwóz ładunków bezpośrednio do drzwi klienta.
Within a radius of 150 km from an inland terminal the company provides transport of cargo directly to the customer's door.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
