Krawcowa nosiła tradycyjny fartuch podczas szycia sukienek dla swoich klientek.
The tailor wore a traditional smock while sewing dresses for her clients.
I jesteśmy przekonani, że chroni pan jedną ze swoich klientek.
And we're convinced you're harboring one of our clients.
Nie kręć się po damskiej toalecie, to krępujące dla klientek.
Don't hang around the ladies, you'll embarrass the customers.
Osobiście przepraszam, bo jest pani jedną z najlepszych klientek.
I personally apologize because you're one of our best customers.
Jedna z moich klientek ukradła swojego zmarłego ojca z muzeum.
One of my clients stole her dead father from a museum.
W salonie fryzjerka od warkoczy tworzyła dla swoich klientek piękne kompozycje.
At the salon, the plaiter created beautiful designs for her clients.
Nie zabrakło również klientek, które zakupiły rzeczy z moich kolekcji.
There were also clients who bought items from my collections.
Nie tak często jak wcześniej, ale wciąż mam kilka klientek.
Not as much as before, but I still have a few clients.
Nigdy nie zwracam się do klientek przez pryzmat wykształcenia czy zawodu.
I never address clients from the perspective of their education or profession.
W swojej pracy przykłada dużą wagę do potrzeb najbardziej wymagających klientek.
Her work attaches great importance to the needs of the most demanding clients.
Może dla ciebie uwodzenie klientek to norma, ale nie dla mnie.
Maybe for you, it's normal to seduce clients.
Jako jedna z moich ulubionych klientek, uznaj to za załatwione.
For one of my favorite clients, consider it done.
Jej nowy trener życiowy twierdzi, że spełnia wszelkie kaprysy swoich klientek.
Her new lifestyle coach claims to be catering to every whim of her clients.
