To nie jest stowarzyszenie uniwerysteckie ani jakaś żeńska licealna klika.
This isn't a sorority house or some high-school clique.
Hermetyczna klika utrudniała nowym osobom dopasowanie się do grupy.
The incestuous clique made it hard for newcomers to fit in.
Wygląda na to, że Cras Est Nostrum to jakaś tajna klika.
It looks like Cras Est Nostrum is some sort of secret cabal.
Powstała klika, która zaczęła sprzymierzać się przeciwko każdemu, kto się z nimi nie zgadzał.
A clique formed, and they started to gang up on anyone who disagreed with them.
Kiedy przejrzała na oczy w sprawie oszustw internetowych, już nie klika podejrzanych linków.
After getting wised up about online scams, she never clicks suspicious links anymore.
Jest klika czynników, które znacząco wpływają na cenę biletu.
There are a few factors which significantly affect the ticket price.
Burmistrz został oczyszczony z zarzutów i ponownie wybrany klika lat później.
The mayor was cleared of all charges and reelected a few years later.
Za klika lat nie kupisz tego nawet za milion dolarów.
You can't even buy that with million dollars few years later.
My przedstawiłyśmy tylko klika zasad, które towarzyszą naszym podróżom.
We have presented only a few rules that accompany our journeys.
Do tego dochodzi deduplikacja, kompresja, ochrona danych i klika innych usług.
Added to this deduplication, compression, data protection and several other services.
Nasz hotel znajduje się tylko klika kroków od nadmorskiej plaży.
Our hotel is just a few steps away from the sea.
Nigdy nie czułam się tak samotna, jak klika miesięcy po jego wyjeździe.
A few months after he left were the loneliest I ever felt.
Nasi klienci często sugerują "przecież nikt nie klika w linki sponsorowane".
Our customers often suggest "no one clicks on sponsored links".