Vertaling van "klinkierowej" in Engels
Klasyczna forma klinkierowej cegły świetnie współgra z nowoczesnymi elementami wyposażenia.
The classic form of clinker bricks harmonises well with modern elements of equipment.
Podziwiała wyjątkową fakturę cegły klinkierowej użytej do budowy muru ogrodowego.
She admired the unique texture of the clinker bricks used in the garden wall.
Fasady domostw mają ciekawe kształty i pokryte są rzadko spotykaną odmianą cegły klinkierowej.
Facades of the houses have interesting shapes and are covered with a rare variant of clinker bricks.
Jesteśmy specjalistami w wykonywaniu ścian elewacyjnych z cegły klinkierowej, kamienia i płyt dekoracyjnych.
We are specialists in making façade walls of clinker brick, stone and decorative panels.
To dawne osiedle robotnicze z zabudowaniami z cegły klinkierowej mieści wiele rewelacyjnych restauracji, kawiarni i galerii sztuki.
It's a former workers' quarters with clinker brick buildings with many excellent restaurants, coffeehouses, and art galleries.
Dzięki dużym przeszkleniom, elewacji z cegły klinkierowej oraz zieleni na wewnętrznym patio, nowy budynek będzie naprawdę wyjątkowy.
Thanks to the large glazing, clinker brick facade and greenery on the inner patio, the new building will be truly unique.
Kościół wzniesiony został z czerwonej cegły klinkierowej z kamiennymi detalami architektonicznymi w kolorze brunatno-czerwonym oraz beżowym.
The church was built of red clinker brick with stone architectural details in brown-red and beige.
Różnica między cegłą licówkową a kinkierową polega na przede wszystkim na większej wytrzymałości mechanicznej i mniejszej nasiąkliwości cegły klinkierowej.
The difference between the brick and clinker facade involves primarily on higher mechanical strength and reduced absorbency of clinker brick.
Ogrodzenia z kamienia oraz cegły klinkierowej to tradycyjne rodzaje ogrodzeń murowanych, charakteryzujących się trwałością.
Fences made of stone and clinker brick are traditional types of brick fences characterized by durability.
Dowodem wysokiej jakości usług oferowanych przez naszą firmę jest fakt, że główny zamawiajacy powierzył nam także realizację fasady z cegły klinkierowej na wszystkich budynkach.
The high quality of the services provided by our company is the fact that the general customer entrusted us with the project of installing a clinker brick façade on all buildings.
Elewacja z cegły klinkierowej, o grubości 12 cm i oporze cieplnym 0,11.
Clinker brick facade, 12 cm thick and 0.11 thermal resistance.
Wszystkie te produkty umożliwiają wykonanie każdego rodzaju wykończenia elewacji, począwszy od cegły, płytki klinkierowej, kamienia, aż po panele drewniane lub aluminiowe - zapewniając ich doskonałą przyczepność do płyt izolacyjnych.
All of these products allow you to apply any type of facade finish, from brick, clinker, stone, to wooden or aluminum panels - providing excellent adhesion to the insulation boards.
Efektywne odmiany wystroju z cegieł na bazie cementu i gipsu lub cegły klinkierowej wymagają poprawnego przygotowania mieszanki murarskiej i specyficznych sztauerów.
Effective varieties of decor made of bricks based on cement and gypsum or clinker bricks require the correct preparation of the masonry mix and specific stowage.