Wielu muzyków zdobywa ostrogi w małych klubach, zanim zrobi sobie nazwisko.
Many musicians earn their spurs in small clubs before making a name.
Młodzi muzycy zwykle płacą swoje, grając latami w prawie pustych klubach.
Young musicians usually pay their dues playing in empty clubs for years.
Shauna, musisz mnie zabrać w ten weekend na rajd po klubach.
Shauna, you have to take me clubbing with you this weekend.
Do grania muzyki folkowej w lokalnych klubach woli używać gitary akustycznej.
He prefers an acoustic guitar for playing folk music at local venues.
Dzięki swojemu talentowi, didżej został zaproszony do grania w najlepszych klubach.
Because of his talent, the disc jockey was invited to play at major venues.
Komicy często są gwiazdami wieczoru w większych klubach komediowych w weekendy.
Comedians often headline shows in larger comedy clubs during weekends.
Film dokumentalny malował czarny obraz korupcji w lokalnych klubach sportowych.
The documentary painted an unpleasant picture of corruption within local sports clubs.
Stałem się nocnym markiem po latach pracy w klubach nocnych.
I became a creature of the night after years of working in clubs.
Ruszyli po klubach na polowaniu na nowych znajomych i może romans.
They hit the clubs on the prowl for new friends and maybe romance.
Zamiast szastać pieniędzmi w klubach, zainwestuj w coś bardziej sensownego.
Instead of splashing the cash on clubs, invest in something more meaningful.
Seniorzy często lubią uczestniczyć w klubach nordic walking dla towarzystwa i ćwiczeń.
Seniors often enjoy attending walking clubs for companionship and exercise.
Imprezowicz we mnie wychodzi na jaw w każdy weekend w lokalnych klubach.
The party animal in me comes out every weekend at the local clubs.
Ich zespół jest wiecznie w biegu, koncertuje po małych klubach w całym kraju.
Their band is always on the go, touring small clubs around the country.
