Jej chwile snu często zawierały klucz do rozwiązania trudnych problemów.
Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.
Poprawa edukacji może mieć klucz do zmniejszenia ubóstwa w tamtym regionie.
Improving education might hold the key to reducing poverty in that region.
Badania genetyczne mogą mieć klucz do całkowitego zapobiegania takim chorobom dziedzicznym.
Genetic testing could hold the key to preventing such hereditary illnesses altogether.
Zgubiłeś jedyny zapasowy klucz do domu, wielkie dzięki po prostu.
You lost the only spare key to the house, thanks a heap.
Doświadczenia z dzieciństwa zdają się mieć klucz do jej nietypowych lęków.
Her childhood experiences seem to hold the key to her unusual fears.
Zrozumienie zachowań klientów będzie mieć klucz do zwiększenia naszego udziału w rynku.
Understanding customer behavior will hold the key to increasing our market share.
Wielu wierzyło, że wyrocznia posiada klucz do ich przyszłego szczęścia.
Many believed that the oracle held the key to their future happiness.
Ten stary notes może mieć klucz do zrozumienia wynalazków mojego dziadka.
This old notebook may hold the key to understanding my grandfather's inventions.
Czołowi sportowcy często podkreślają kluczowe oddanie treningowi jako klucz do sukcesu.
Champion athletes often highlight frontline dedication to training as key to success.
Trener podkreślał wewnętrzną siłę jako klucz do osiągnięcia ich celów sportowych.
The coach emphasized inner strength as key to achieving their competitive goals.
Jej badania mogą mieć klucz do wyleczenia tej rzadkiej, wyniszczającej choroby.
Her research might hold the key to curing this rare, devastating disease.
Niezawodny minutnik kuchenny to klucz do łatwego opanowania nowych przepisów.
A reliable kitchen timer is key to mastering new recipes effortlessly.
Oczywiste jest, że dobra komunikacja to klucz do udanej pracy zespołowej.
It goes without saying that good communication is key to successful teamwork.