Odnalezienie zielonych drzwi było jak odkrycie sekretnego klucza do jej marzeń.
Finding the green door was like discovering the secret key to her dreams.
Możesz używać tego klucza do weryfikacji wszystkich podpisanych etykiet.
They can use that key to verify all your signed tags.
Z trudem szukał odpowiedniego klucza do starych, zardzewiałych zamków.
He struggled to find the right key for the old, rusty locks.
Korzystanie ze skrytki pocztowej wymaga specjalnego klucza do jej otwarcia.
Mailing from a postal box requires a special key for access.
Wygranie tego kontraktu było jak otrzymanie klucza do władzy dla naszej firmy.
Winning that contract was like getting the keys to the kingdom for our company.
Była zamknięta na zewnątrz, dopóki nie znalazła działającego klucza do zamka zasuwkowego.
She was locked out until she could find a working key for the deadbolt.
Ichi, to jest duplikat klucza do celi.
Ichi, this is a duplicate key for the cell.
I twierdzi, że nie ma klucza do domu.
And he says he doesn't have keys to the house.
Za pomocą specjalnego klucza do przewodów hamulcowych odkręcić złącze.
Using a special key for the brake pipes, unscrew the union.
Twierdzi, że nie ma klucza do domu.
And he says he doesn't have keys to the house.
Artystka szuka innego klucza do zdefiniowania tej współzależności.
Zawadzki looks for a different key to define this interdependence.
W momencie otrzymania klucza do pokoju stają się Państwo jego gospodarzami.
Upon receiving a key to the room you are its hosts.
TachoDrive ONE Najnowsza wersja popularnego klucza do poboru danych z tachografu/ karty...
The latest version of the popular key for downloading data from tachograph/ card...