Jego szanse na awans poszły do diabła, gdy przegapił ten kluczowy termin.
His chances of promotion went to hell when he missed that crucial deadline.
Położył nacisk na kluczowy termin, upewniając się, że wszyscy członkowie zespołu są go świadomi.
He reemphasized the crucial deadline, making sure all team members were aware.
Nasz menedżer spał na warcie i przegapiliśmy kluczowy termin.
Our manager was asleep at the switch, and we missed a crucial deadline.
Dyrektor wpadł w szał, kiedy zespół znowu przegapił kluczowy termin.
The director did his nut when the team missed the crucial deadline again.
Spławiliśmy tę agencję, gdy znowu przegapili kluczowy termin kampanii.
We kissed off the agency after they missed yet another crucial campaign deadline.
Zakreśliła kluczowy termin, aby podkreślić jego znaczenie w dyskusji.
She circled the keyword to emphasize its importance in the discussion.
Dzień rozliczeniowy to kluczowy termin zarówno dla właścicieli, jak i najemców.
The quarter day is a critical deadline for landlords and tenants alike.
W marketingu rolniczym 'płodozmian' to kluczowy termin stosowany przez rolników.
In agricultural marketing, 'crop rotation' is a vital trade term used by farmers.
Reakcja przyszła za późno i była niedostateczna, przez co przekroczono kluczowy termin dostawy.
The response came too little, too late, missing the crucial shipment deadline.
Wolność to kluczowy termin w ustroju demokratycznym.
Freedom is an essential concept for our democracies.
Jej zaproszenie zawierało kluczowy termin spotkania.
Her invitation included the important spot date for the gathering.
'Czas realizacji' to kluczowy termin fachowy w produkcji i zarządzaniu łańcuchem dostaw.
'Lead time' is a crucial trade term in manufacturing and supply chain operations.
Kluczowy termin to: "nieskuteczna pomoc prawna".
I mean, the magic phrase is "ineffective assistance of counsel."