Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kobiece cechy
Vertaling van "kobiece cechy" in Engels
female characteristics
feminine qualities
feminine genius
womanly
Uosabiasz 54 kobiece cechy i 54 męskie cechy.
You have 54 female characteristics and 54 male characteristics.
W przyjaźniach ceni on takie kobiece cechy jak życzliwość i opiekuńczość.
He appreciates feminine qualities like kindness and nurturance in friendships.
Faktem jest, że istnieją pewne kobiece cechy i nawyki, których młodzi ludzie nienawidzą.
The fact is that there are certain feminine qualities and habits that young people hate.
Ponieważ «kobiece cechy są niezbędne we wszystkich przejawach życia społecznego, dlatego też obecność kobiet również w obszarze pracy powinna być zagwarantowana» w różnych miejscach, gdzie podejmowane są ważne decyzje, zarówno w Kościele, jak i w strukturach społecznych.
Because "the feminine genius is needed in all expressions in the life of society, the presence of women must also be guaranteed in the workplace"and in the various other settings where important decisions are made, both in the Church and in social structures.
Kobiece cechy są niezbędne we wszystkich przejawach życia społecznego, dlatego też obecność kobiet również w obszarze pracy powinna być zagwarantowana.
The feminine genius is needed in all expressions in the life of society, therefore the presence of women in the workplace must also be guaranteed.
Rozwijała się jako aktorka i w tym samym czasie doskonaliła w sobie swoje kobiece cechy.
It has evolved as an actress and at the same time perfecting your feminine qualities.
Dbanie o siebie, pielęgnowanie kontaktów, komunikowanie się: Zazwyczaj kobiece cechy powinny teraz pomóc przezwyciężyć kryzys gospodarczy - i uczynić świat bardziej pokojowym Dalajlama to niewątpliwie mądry człowiek.
Taking care of yourself, cultivating contacts, communicating: Typically feminine qualities should now help to overcome the economic crisis - and make the world more peaceful The Dalai Lama very personal touch.
W jej pełnym empatii sposobie komunikacji widać było kobiece cechy.
Feminine characteristics were evident in the way she communicated compassionately.
Podziwiał ich kobiece cechy, które ujawniły się w trudnych chwilach.
He admired the divine feminine qualities they exhibited during challenging times.
To nie takie straszne mieć kobiece cechy.
It's not so terrible to have the qualities of a woman.
Co wyjaśnia kobiece cechy i zanik zarostu.
Well, explains the feminized aspects and lack of facial hair.
Jej kobiece cechy wyraźnie uwidoczniły się podczas wydarzenia społecznego.
Her womanlike qualities shone through during the community event.
Więc chcę by mój totem miał kobiece cechy.
And so, I wanted my idol to be feminine in her own way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kobiece cechy bevatten
cechy kobiece n.
feminine
"Her artwork celebrates the feminine in its softness and complexity."
femaleness
"Her femaleness was evident in her nurturing behavior."
usunąć kobiece cechy v.
defeminise
"The campaign aimed to defeminise the brand's image."
Synoniemen voor kobiece cechy in het Pools
Suggesties
cechy kobiece
110
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 17 ms.
