Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kobiece serce
Vertaling van "kobiece serce" in Engels
woman's heart
Ponieważ kobiece serce jest niezbadanym oceanem sekretów.
Because a woman's heart is a deep ocean of secrets.
To może wiedzieć tylko kobiece serce.
That only a woman's heart would know.
Powiedziałeś mi, że powinno to być nielegalne by zwodzić kobiece serce
It should be illegal to deceive a woman's heart
Ponieważ wiem, co się dzieje, gdy kobiece serce jest rozdarte między obowiązkiem a pragnieniem.
Because I know what happens when a woman's heart is torn between duty and desire.
Mam to samo prawo, jak każdy kochanek, któremu kobiece serce zostało dane wolno.
I have the same claim as every other lover... to whom a woman's heart has been freely given.
Gra, w której mówisz mi, by złamać kobiece serce tylko dlatego, że czujesz się nieswojo.
A game is you telling me to break a woman's heart simply because you're feeling out of sorts.
Proszę zrozumieć, jak działa kobiece serce.
Officer, try and understand a woman's heart.
Jeśli istnieje jedna rzecz, do której nadaje się sztuka, to topienie oziębłości, która zawsze utwardza kobiece serce.
If there's one thing art is good for, it's to melt the frost which often hardens a woman's heart.
Jedyne czego naprawić nie umiem to kobiece serce.
The only thing I can't seem to fix is a woman's heart.
Nie masz do mnie prawa, mistrzu to samo prawo, jak każdy kochanek, któremu kobiece serce zostało dane wolno.
You have no claim on me, Master Wyatt. I have the same claim as every other lover... to whom a woman's heart has been freely given.
Ponieważ kobiece serce jest niezbadanym oceanem sekretów.
"Because a woman's heart is a deep ocean of secrets."
Jedyne czego naprawić nie umiem... to kobiece serce.
The one thing I can't fix is... a woman's mind.
Trzymać w swojej dłoni moje bijące, kobiece serce.
In your hand, you want to hold my beating female heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kobiece serce in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.
