Cichymi szeptami uwiedziony kochanek zapewniał ją o swojej niezmiennej oddaniu.
With gentle whispers, the wooed lover reassured her of his unwavering commitment.
Milionerzy i marzyciele pragną tego samego, co płomienny kochanek.
Millionaires and dreamers want the same thing that an ardent lover wants.
Siedziałem w holu, kiedy pani Colin i jej kochanek wchodzili do pokoju.
I was there when Mrs. Colin and her boyfriend went upstairs.
Więc, wymyślony kochanek Allison ma bardzo prawdziwe konto pocztowe.
So, Allison's imaginary boyfriend has a very real e-mail account.
Czuł się jak nic więcej niż kochanek w ich skomplikowanym związku.
He felt like nothing more than a boy toy in their complicated relationship.
Termin 'kochanek' jest często używany pogardliwie w magazynach plotkarskich i tabloidach.
The term 'boy toy' is often used disparagingly in gossip magazines and tabloids.
Były kochanek z którym się jest w dobrym stosunku jest użyteczny.
A former lover with whom one is on friendly terms can be useful.
Spiderman i jego kochanek są na ich pierwszej randce w cudownym miejscu.
Spiderman and his lover are on their first date in a wonderful place.
Hulk i jego kochanek są w swoim pierwszym dniu w pięknym miejscu.
Hulk and his Lover are in their first date in a wonderful place.
Ta prawdziwa nie wzrasta wraz z liczbą kochanek, lecz więdnie.
And true love doesn't grow with the number of lovers.
Sama miałam kilka żeńskich kochanek zanim połączyłam się z mężczyzną.
I myself had several female lovers before I ever conjugated with a man.
A dziś skończymy to, co ty i twój kochanek rozpoczęliście.
And tonight, we shall finish what you and your lover started.
Z tego, co widziałem, twój kochanek nie potrzebował afrodyzjaków.
And from what I saw, your lover did not need an aphrodisiac.