Vertaling van "kocka" in Engels
Na wysokości Kocka po prawej stronie mamy rozległy staw pałacowy.
Close to Kock, on the right we see a vast palace pond.
Po remoncie i dostosowaniu do standardowego toru szerokości 1435mm, pociąg ponownie wszedł do walki 16 sierpnia 1920 roku, biorąc udział w części bitwy warszawskiej i wspierając uderzenie 1. pułku strzelców podhalańskich z kierunku Kocka na Sokołów Podlaski.
After being repaired and converted to the standard gauge (1435mm), the train entered service again on 16 August 1920, taking part in the great Warsaw was supporting an attack of the 1st podhalanskich rifle regiment from the direction of Kock to Sokolow.
W lasach w rejonie Kocka Niemcy nas otoczyli.
In the forests in the area of Kock, the Germans encircled us.
Preparatu Nifedipine Pharmamatch retard nie należy również przepisywać pacjentom ze zbiornikiem Kocka (tj. z ileostomią po proktokolektomii).
Nifedipine Pharmamatch retard should neither be prescribed to patients with Kock pouch (ileostomy after proctocolectomy).
📈ocena pasażerów: 2.9 (głosy: 163) | dodaj ocenę z Lublina do Kocka
Connection on route Kock - Lublin is run by rating: 2.9 (votes: 163) | Add rating
Z kolei 3 tys. z tych, którzy pozostali w Suwałkach, w grudniu 1939 r. zostało zamordowanych w okolicznych lasach, a kolejne 2 tys. deportowano między innymi do Kocka i Międzyrzeca Podlaskiego.
The three thousand that stayed were murdered in December 1939 in the local forests, while another two thousand were deported to Kock and Miêdzyrzec Podlaski, among other places.
Rozpoczęły się przesiedlenia ludności żydowskiej do Kocka z miast bliskich i dalszych (Lubartów, Suwałki).
Resettlements of Jews to Kock began from both nearby and more distant towns (Lubartów, Suwałki).
Jego żona była prawnuczką Menachema Mendela, słynnego rabina z Kocka.
His wife was a great-granddaughter of Menachem Mendel, a famous rabbi from Kock.
Nowa obwodnica Kocka i Woli Skromowskiej usprawnia transport i zapewnia większą ochronę środowiska [EN] [FR]
New Kock and Wola Skromowska bypass brings transport and environmental improvements [FR] [PL]
"Ludzie mają dusze, a nie zegarki" mawiał Menachem Mendel Morgensztern (1787-1859), chasydzki cadyk z Kocka.
People have souls, not clockworks, Menachem Mendel Morgenstern (1787-1859), a Hasidic tsaddik from Kock (pronounced "Kotsk"), used to say.
W listopadzie 1942 wysłano do Treblinki Żydów z Kocka.
In November 1942 Jews were sent from Kock to Treblinka.
Zamknęli w nim Żydów między innymi z Parczewa, Kocka, Czemiernik, Wohynia, Krakowa i Lublina, w sumie do 7 tys. osób.
Jews from the areas of Parczew, Kock, Czemiernik, Wohynia, Cracow and Lublin were put there. 7000 people in total.
