Vertaling van "kodeks i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednej nocy złamałem ten kodeks i zostałem odpowiednio ukarany.
One night, l failed that code and I'm being properly punished.
To mój kodeks i zawsze go przestrzegam.
That's my code and I always stick to it.
Jeśli agencja ratingowa stosuje uznany kodeks ładu korporacyjnego, wskazuje ona ten kodeks i musi przedstawiać wyjaśnienia w każdym przypadku odstępstwa od tego kodeksu.
Where a credit rating agency adheres to a recognised corporate governance code of conduct, it shall identify the code and provide an explanation for any situations where it deviates from the code.
Mafia ma swój kodeks i go przestrzega i jest to kodeks honorowy ale IRS nie ma żadnego kodeksu... honorowego.
The mafia has a code and they follow it, and it's a code of honour, but the IRS has no code... of honor.
I dzięki wypełnianiu Prawa człowiek nieobrzezany na ciele cię osądzi, bo ty - choć masz spisany kodeks i zostałeś obrzezany - łamiesz Prawo.
And the physically uncircumcised person will, by carrying out the Law, judge you who are a transgressor of law despite having its written code and circumcision.
Wartości organizacji, zasady, kodeks i normy zachowań i etyki.
Organisation's values, principles, code and standards of conduct and ethics Comprehensive
Złamałem swój zawodowy kodeks i teraz Audrey za to płaci.
Twice. I've violated my professional code and now Audrey is paying the price.
Wszystkie państwa członkowskie podpisały ten kodeks i wdrażają go w dobrej wierze.
All Member States have subscribed to the Code and are implementing the Code in good faith.
Złamałem swój zawodowy kodeks i teraz Audrey za to płaci.
I've violated my professional code and now Audrey is paying the price.
Taba złamał nasz kodeks i musi zostać ukarany ale dlaczego rękami tych... słabych Kolonialnych żołnierzy?
Taba broke our Code and must be punished but why at the hands of these... weak Colonial warriors?
Złamałem swój zawodowy kodeks i teraz Audrey za to płaci.
Twice. I've vioIated my professional code and now Audrey is paying the price.
Wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej podpisały ten kodeks i realizują go w dobrej wierze.
All the European Union Member States have subscribed to the Code and are implementing the Code in good faith.
Wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej podpisały ten kodeks i wdrażają go w dobrej wierze.
All the European Union Member States have subscribed to the Code and are implementing the Code in good faith.