Zespół całą noc ciężko pracował nad kodem, naprawiając uparte błędy.
The team hammered away at the code all night fixing stubborn bugs.
Przy każdym zapożyczeniu, oryginalny twórca zachowuje kontrolę nad kodem.
With each borrow, the original creator retains control over the code.
Adapter może być zamówiony z kodem kolorów obudowy i ramki.
The adapter may be ordered with color coded housing and frames.
A to, jak przypuszczam, jest stacja kontrolna zawierająca taśmę z kodem.
And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
Sięgnąłem po bibliotekę procedur, by znaleźć rozwiązanie mojego problemu z kodem.
I accessed the subroutine library to find a solution for my coding problem.
Uwielbiała zbierać znaczki, zwłaszcza te z widocznym kodem kraju.
She loved collecting stamps, especially those displaying their country code.
Ufała kuzynowi z kodem do sejfu, zapominając, że okazja czyni złodzieja.
She trusted her cousin with the safe code, forgetting opportunity makes the thief.
Tylko odtwarzacze z odpowiednim kodem regionalnym mają dostęp do tej kolekcji filmów.
Only players with the correct region code can access that movie collection.
Pracowaliśmy nad kodem razem, bo co dwie głowy, to nie jedna.
We worked on the code together, because two heads are better than one.
Jestem wykończony, od wczoraj wieczorem haruję bez przerwy nad tym kodem.
I'm exhausted; I've been grinding away on this code since yesterday evening.
Jej fascynacja kodem komputerowym zaczęła się na zajęciach z programowania w liceum.
Her fascination with computer code began in a high school programming class.
W programowaniu asemblerowym deweloperzy często pracują blisko z kodem maszynowym.
In assembly programming, developers often work closely with machine code.
Podczas podróży zapoznaj się z miejscowym kodem waluty na lepsze planowanie budżetu.
When traveling, familiarize yourself with the local currency code for better budgeting.
