Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kodowany
Vertaling van "kodowany" in Engels
Materiał jest odpowiednio kodowany i laserem wycina się w twardym szkle matrycę.
The material is then encoded and laser cut in a glass matrix.
Syn był kodowany, dopóki nie pił.
The son was encoded until he drinks.
W rzeczywistości ten wirus jest kodowany do obsługiwania aktorów zagrożeń.
Actually, this virus is coded for serving threat actors.
Przez długi czas myślałem, że to żart lub kodowany język.
For a long time I thought it was a joke, or coded language.
Sygnał z samolotu jest kodowany na zmiennej częstotliwości, którą mam nadzieję namierzyć, jak znajdziemy się bliżej.
Right, okay, so the stealth plane signal is encrypted on a jumping frequency, which I can hopefully pick up on once we get a little bit closer.
Nazwa związana jest z faktem, iż przy użyciu tej metody plik kodowany jest dwa razy.
The name comes from the fact that this method encodes the file twice.
Każdy znak jest kodowany jako pojedyncza 8-bitowa wartość.
Each character is encoded as a single eight-bit code value.
Nadmiarowość wynika z faktu, że każdy bit wiadomości jest kodowany w wielu bitach kodu rozpraszającego.
Redundancy is the effect that every information bit is encoded in many bits of the spreading code.
Dzięki tej technologii obraz wirtualnego pulpitu jest kodowany i przesyłany bezpośrednio przez protokół zdalnej komunikacji.
With this technology, the virtual desktop screen is encoded and pushed directly to the remoting protocol.
Kodowanie w którym każdy składnik oprogramowania jest kodowany i testowane w celu sprawdzenia, czy wiernie realizuje szczegółowy projekt.
Coding in which each component of the software is coded and tested to verify if faithfully implements the detailed design.
Transporter kodowany przez ten gen może brać udział w rozwoju oporność na ksenobiotyki i pochłanianie pozostałości podczas apoptozy.
The full transporter encoded by this gene may be involved in development of resistance to xenobiotics and engulfment during programmed cell death.
Każdy znak tekstu jawnego jest kodowany za pomocą paru różnych liczb i musi być oddzielnie odszukany w książce podczas odszyfrowywania.
Each character must be encoded by a few numbers and must be separately found in the given book during decryption.
Ostatni najbardziej obszerny rozdział kodowany kolorem czerwonym zawiera alfabetycznie sporządzony spis miast, wiosek oraz miejsc wartych odwiedzenia.
The last, most extensive chapter encoded in red contains an alphabetical list of cities, villages and places worth visiting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kodowany bevatten
Synoniemen voor kodowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 31 ms.
