Co wiosnę hodowca budował nowe kojce dla rosnących prosiąt.
Every spring, the swineherd would build new pens for the growing piglets.
Na środku sali gimnastycznej widzimy rekonstrukcję chlewni mającej kojce na podłożu rusztowym.
In the middle of the gym we see a reconstructed piggery with pens on a slatted floor.
Hotel zapewnia kojce i gry planszowe dla rodzin z dziećmi.
The hotel provides playpens and board games for families with children.
Wysokie krzesełka i wózki, kojce i różne huśtawki i foteliki dziecięce - wszystkie produkty posiadają certyfikaty najwyższej jakości.
High chairs and strollers, playpens and various swings, and infant car seats - all products have certificates of the highest quality.
W ofercie znaleźć można foteliki samochodowe, kojce oraz przewijaki.
The list of our products includes car seats, cots, and changing tables.
kamizelki ratunkowe, kamizelki ratunkowe dla niemowląt oraz pływające kojce
lifejackets, infant lifejackets and flotation cots
Pomieszczenia, kojce, sprzęt i wyposażenie należy prawidłowo czyścić i dezynfekować, aby zapobiec przenoszeniu infekcji i rozwojowi organizmów przenoszących choroby.
Housing, pens, equipment and utensils shall be properly cleaned and disinfected to prevent cross-infection and the build-up of disease carrying organisms.
W uzupełnieniu do wózków inwalidzkich, w zakresie dostępnych siedzeń samochodowych, wysokie krzesełka, kojce, wózki i inne produkty dla dzieci.
In addition to wheelchairs, in the range of available car seats, high chairs, playpens, strollers and other products for children.
Niezbędne jest przeprowadzenie starannej dezynsekcji wszystkich miejsc przebywania psa, jak kojce, ulubione kanapy, fotele, i inne.
It is essential to carry out a through disinfestation of all places of a dog's usual residence, e.g. pens, favourite sofas, armchairs, and others.
W ścianie zewnętrznej od strony dziedzińca wykonane były małe otwory drzwiowe, łączące kojce z wybiegowymi na dziedzińcu.
In the outer wall of the courtyard they were made small doorways, combining pens with openings for the courtyard.
W tym celu kojce są umieszczane w balsamie zawierającym brzoskwini lub oliwę z oliwek, suplementy mineralne, witaminy E i A, ceramidy i lanolinę.
For this, the pens are placed in a lotion containing peach or olive oil, mineral supplements, vitamins E and A, ceramides and lanolin.
Z powodzeniem stosuje się kojce z podłogą o urozmaiconej strukturze do trzymania młodych królików i dorosłych samic, jednak konieczna może być uważna kontrola grup zwierząt w celu zapobieżenia agresji.
Enriched floor pens have been used with success to house young rabbits and adult female rabbits although groups may need to be carefully managed to avoid aggression.
Łóżeczka dziecięce i kojce: zalety i wady
Baby cots and playpens: pros and cons
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
