Vertaling van "kolb sp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Główną inwestycją kapitałową było nabycie 100% udziałów w spółce KOLB Sp.
The main capital investment was the purchase of 100% of shares in KOLB Sp.
Działalność handlowa w obrębie branży hutniczej realizowana jest głównie przez Stalprofil S.A. Wykonawstwo konstrukcji stalowych, łącznie z przetwórstwem stali, jest domeną KOLB Sp. z o.o.
Sales activity in steel sector is performed mainly by Stalprofil S.A. Production of steel structures and steel processing are a domain of KOLB Sp. z o.o.
Zarząd Izostal S.A. dokonał analizy potencjalnych możliwości wykorzystania aktywów w Spółkach Izostal S.A. oraz Kolb Sp. z o.o., zlokalizowanych w jednej miejscowości (Kolonowskie), w kontekście poprawy stopnia i efektywności ich wykorzystania.
The Management of Izostal S.A. has conducted analysis of the potential possibility of use of assets in Izostal S.A. and Kolb Sp. z o.o. companies, located in a single town (Kolonowskie) in terms of improving the level and effectiveness of their utilization.
(Rada Nadzorcza) na posiedzeniu w dniu 12 grudnia 2017 roku podjęła uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na nabycie od Spółki dominującej Stalprofil S.A. pakietu udziałów Kolb Sp. z o.o.
(Supervisory Board), on its session of December 12, 2017 has adopted a resolution on the expressing of a consent for the purchase from the Parent Entity Stalprofil S.A. of a portfolio of Kolb Bp. z o.o. shares.
Zawarcie przez Izostal S.A. umowy zakupu pakietu udziałów Kolb Sp. z o.o. od Stalprofil S.A.
The concluding by Izostal S.A. of an agreement for the purchase of a portfolio of Kolb Sp. z o.o. shares from Stalprofil S.A.
(Spółka) informuje, że w dniu 2 stycznia 2018 roku zawarł umowę zakupu przez Izostal S.A. od Spółki dominującej Stalprofil S.A. pakietu udziałów Kolb Sp.
(Company) hereby informs that, on January 2, 2018, it concluded an agreement for the purchase by Izostal S.A. from the parent company Stalprofil S.A. of a portfolio of shares in Kolb sp.
od 2008 roku w Kolb Sp. z o.o. z siedzibą w Kolonowskiem, jako przewodniczący rady nadzorczej,
from 2008 in Kolb Sp. z o.o. with its registered office in Kolonowskie - Chairman of the Supervisory Board,
Kolb Sp. z o.o. z siedzibą w Kolonowskiem należy do grupy kapitałowej Stalprofil S.A. od 2008 roku.
Kolb Sp. z o.o. seated in Kolonowskie has belonged to Stalprofil S.A. capital group since year 2008.
Od początku 2008 roku Grupa Kapitałowa Stalprofil S.A. poprzez nowy podmiot zależny KOLB Sp.
At the beginning of 2008 Stalprofil S.A. Group, through its new subsidiary KOLB Sp.
Transakcja zakupu przez Izostal S.A. od Stalprofil S.A. pakietu udziałów Kolb Sp. z o.o. stanowi kontynuację rozwoju Spółki Izostal S.A.
The transaction of Izostal S.A. purchase from Stalprofil S.A. of Kolb Sp. z o.o. shares constitutes a continuation of the development of Izostal S.A.
Wyrażenie zgody przez Radę Nadzorczą Izostal S.A. na nabycie od Stalprofil S.A. pakietu udziałów Kolb Sp. z o.o.
The Izostal S.A. Supervisory Board consent for the purchase of Kolb sp. z o. o. shares by Stalprofil S.A.
od marca 2011 roku sprawuje funkcję Wiceprzewodniczącego Rady Nadzorczej Kolb Sp.
since 2011 - Vice-President of the Supervisory Board of Kolb Sp.