Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
komanf
NEW
coma
diesis
comma
Koma
zredukowana koma i poprawiona rozdzielczość na brzegach pola widzenia
reduced coma and improved resolution on the edges of the field of view
Obraz jest wolny od takich wad jak astygmatyzm czy koma, a dzięki prawidłowej korekcji dystorsji obraz jest idealnie płaski.
The image is free from such defects as astigmatism or coma, and thanks to the correct correction of distortion the image is perfectly flat.
Muzycy często mają trudności z rozpoznaniem, kiedy w utworze pojawia się koma.
Musicians often struggle with identifying when a diesis occurs in a piece.
W muzyce tradycyjnej koma podkreśla emocjonalną ekspresję w kompozycjach.
In traditional music, the diesis accentuates emotional expression in compositions.
Cons: wyraźna koma, za duże winietowanie na f/1.4, brzeg kadru w okolicach maksymalnego otworu mógłby być ostrzejszy.
Cons: distinct coma, too high vignetting by f/1.4, the edge of the frame near the maximum relative aperture could have been sharper.
Pros: rewelacyjna jakość obrazu w centrum kadru, rozsądnie korygowana aberracja chromatyczna, prawidłowo skorygowana aberracja sferyczna, niezbyt duża koma, umiarkowany astygmatyzm, ciekawe parametry.
Pros: sensational image quality in the frame centre, sensibly corrected chromatic aberration, good correction of spherical aberration, not especially high coma, moderate astigmatism, interesting parameters.
Cons: korpus obiektywu i bagnet wykonane z tworzyw sztucznych, słaba jakość obrazu na brzegu kadru dla okolic maksymalnego otworu, przeciętny autofokus, zauważalna koma, największe w tej klasie sprzętu winietowanie.
Cons: lens's barrel and mount are made of plastics, weak image quality on the edge of the frame near the maximum aperture, average autofocus, noticeable coma, the highest vignetting in this class of equipment.
Pros: świetna jakość wykonania, rewelacyjna jakość obrazu w centrum kadru w całym zakresie przysłon, bardzo dobra lub nawet świetna jakość obrazu na brzegu kadru, wydajna stabilizacja optyczna, przyzwoicie korygowana aberracja chromatyczna, znikoma dystorsja, prawie niezauważalna koma, bardzo ma...
Pros: excellent build quality, sensational image quality in the frame centre across the whole aperture range, very good or even great image quality on the edge of the frame, efficient optical stabilization, chromatic aberration decently corrected, negligible distortion, almost imperceptible coma,...
wysoka jakość wykonania; świetna jakość obrazu w centrum kadru; dobra jakość obrazu na brzegu kadru; praktycznie zerowa poprzeczna aberracja chromatyczna; niezauważalna dystorsja; świetnie korygowana koma; mało uciążliwy astygmatyzm; małe...
high build quality; excellent image quality in the frame centre; good image quality on the edge of the frame; practically zero lateral chromatic aberration; imperceptible distortion; excellently corrected coma; not very bothersome astigmatism;...
wysoka jakość wykonania; genialna jakość obrazu w centrum kadru; bardzo dobra jakość obrazu na brzegu kadru; bardzo mała poprzeczna aberracja chromatyczna; praktycznie zerowa dystorsja; świetnie korygowana koma; mały astygmatyzm; ładny wygląd...
high build quality; brilliant image quality in the frame centre; very good image quality on the edge of the frame; very low lateral chromatic aberration; practically zero distortion; excellent coma correction; low astigmatism; out of focus image...
Cons: słaba jakość obrazu na maksymalnym otworze względnym, kiepska rozdzielczość na brzegu kadru zarówno APS-C jak i pełnej klatki, całkiem spora aberracja chromatyczna, ogromna koma, niezadowalająca celność mechanizmu ustawiającego ostrość.
Cons: weak image quality at the maximum relative aperture, low resolution at the frame edge of an APS-C and full frame sensor alike, quite significant chromatic aberration, huge coma, unsatisfactory accuracy of the focusing mechanism.
dobra jakość wykonania; bardzo dobra jakość zdjęć w centrum kadru; mała podłużna aberracja chromatyczna; przyzwoicie korygowana koma; znikomy astygmatyzm; bardzo szybki i cichy autofokus
Good build quality; Very good image quality in the frame centre; Low longitudinal chromatic aberration; Decently corrected coma; Negligible astigmatism; Very quick and silent autofocus
Zadzwonię na swojego koma i będę miał twój numer, ziom.
Let me call my phone, lock your number in, homie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor koma in het Pools

Publiciteit

Suggesties

koma- 1

Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 33 ms.