Riva, komandor Data opanował pański język migowy.
Tu komandor Data, jestem gotowy do teleportacji.
Mówi komandor Data w imieniu kapitana.
This is Lt Cmdr Data speaking for the Captain. Abandon ship.
23.976 Dziennik kapitański, data gwiezdna 41242,4. Zmierzamy do odległego układu Omicron Theta, skąd pochodzi nasz android, komandor Data.
Captain's log, star date 41242.4. Our last assignment has taken us into the remote Omicron Theta star system, home of our android crew member, Lt Cmdr Data.
O ile pamiętam to samo zalecał komandor Data.
Precisely what Commander Data recommended, as I recall.
Najwyraźniej komandor Data również posiada takowe uprawnienia.
It seems Commander Data has acquired it as well.
Myślę, że komandor Data świetnie się nada.
Doctor, I think Commander Data will do very nicely.
Aż dziw, że ten komandor Data nie znalazł jeszcze bratniej duszy.
It's hard to believe Commander Data over there hasn't found his soul mate.
Czyli ja jestem wrażliwy, a komandor Data nie?
So I'm sentient, but Commander Data is not?
Kapitanie, komandor Data został obezwładniony.
Captain, Commander Data is safely in custody.
Kapitanie komandor Data został obezwładniony.
Captain, Commander Data is safely in custody.
To jest komandor Data.
Sir, this is Commander Data.
Przepraszam, ale komandor Data i ja mamy dużo do zrobienia.
If you'll excuse us, Commander Data and I have much to do.