Wielkie gwiazdy kreują często sprawni agenci, biznes i komercja.
Great stars are often created by efficient agents, business and commerce.
Żyjemy w świecie, w którym rządzi komercja.
Podczas XX wieku komercja wkradła się też do świata sportu, który od "aktywności" szybko ewoluował w kierunku "wielkiego biznesu".
During the 20th century commercialism characterized the sports world and sporting has gradually evolved from an "activity" into a "big business".
To wszystko stanowi, iż komercja i wiedza są nierozłącznymi elementami stanowiącymi o jakości, charakterze i sile symbolu K&W.
Due to all the above factors, commercialism and knowledge are inseparable elements deciding about the quality, character and power of K&W symbol.
Media publiczne - misja czy komercja?
W przeddzień pielgrzymki, 19 września, w siedzibie "Niedzieli" odbyła się debata zatytułowana: "Media publiczne - misja czy komercja?".
The day before the pilgrimage, on 18 September, a debate entitled 'Public media - mission or commerciality?' was held in the headquarters of 'Niedziela.'
Uważam, że komercja nie jest dla mnie i nie lubię tego.
Dość ciekawa mieszanka, amerykańska komercja i polinezyjska tradycja, mają się dobrze.
Quite an interesting mix, american commerce and polynesian tradition, are doing well.
Jestem tak staroświecki, że wierzę, że sztuka i komercja toczą ze sobą wojnę.
I'm old-fashioned enough to believe that art and commerce are at war.
Wtedy nie wiedziałam, co to komercja.
In those days I did not know what it is the commerce.
Nie sądzę, że sztuka i komercja mogą kiedykolwiek zostać w ten sposób pożenione.
I don't know that art and commerce ever get married like that.
Lubomierz to prawdziwa enklawa spokoju, gdzie komercja, tak typowa dla turystycznych miejscowości, jeszcze nie dotarła.
Lubomierz is a real enclave of peace, commerce, so typical tourist town, has not yet arrived.
Tak robią złodzieje, to komercja.
It's what thieves do, it's commerce.
