Ludzie przed wami w tamtym pokoju, palili jak kominy.
People before you in that room, they smoked like chimneys.
Aby tego uniknąć, kominy są ustawione na pochyłości na dachu.
To avoid this, the chimneys are arranged anti-slope on the roofing.
Wieki temu, gdy kaldera była aktywna, te kominy były świątyniami.
Centuries ago, when the caldera was active, these vents were shrines.
Statek badawczy do eksploracji podwodnej wypłynął, aby zbadać kominy hydrotermalne i głębokie rowy oceaniczne.
The submarining research vessel set sail to study hydrothermal vents and deep-sea trenches.
Z daleka można zobaczyć kominy wznoszące się z fabryki papieru.
One can see the stacks rising from the paper mill from miles away.
Nowy krążownik musiał mieć trzy kominy, dwa maszty i dwie wieże artyleryjskie.
The New cruiser had to have three stacks, two masts and two artillery towers.
W pobliżu odkryto kominy całkowicie pokryte całymi koloniami różnych organizmów.
Nearby, there were chimneys covered by whole communities of different organisms.
Są to bowiem różnego rodzaju balustrady i akcesoria, przenośniki czy kominy.
They are different types of balustrades and accessories, conveyors or chimneys.
Produkujemy cegły o różnych parametrach, stropy, nadproża i kominy.
We produce bricks with different parameters, ceilings, lintels and chimneys.
Ostatnio kominy z ceramiki są często instalowane w drewnianych domach.
Recently, chimneys made of ceramics are often installed in wooden houses.
Cztery kominy działają zarówno jako konstrukcja jak i szyby wentylacyjne.
The four chimneys act as both structure and ventilation shafts.
Pamiętaj, że wszystkie kominy powinny być regularnie sprawdzane przez służby kominiarskie.
Remember that all chimneys should be inspected regularly by chimney professionals.
Zakłada się, iż kominy uzyskają nowe tynki w kolorze jasnoszarym.
It is assumed that the chimneys will receive new plaster in light gray.
