Vertaling van "kompana" in Engels
Każdy bohater potrzebuje wiernego kompana, by dzielić z nim swoje przygody.
Every hero needs a loyal companion to share in their adventures.
Każdy poszukiwacz przygód zasługuje na dobrego kompana, z którym może dzielić swoje historie.
Every adventurer deserves a good companion to share their stories with.
Szybkie myślenie kompana uratowało sytuację, gdy bohater znalazł się w opałach.
The sidekick's quick thinking saved the day when the hero was in a pinch.
Oddanie i determinacja kompana były naprawdę inspirujące dla wszystkich, którzy go znali.
The sidekick's dedication and determination were truly inspiring to all who knew them.
W zeszłym roku stracił swojego kompana z wojska w nieszczęsnej zasadzce.
He lost his companion in arms in an unfortunate ambush last year.
Niezachwiana lojalność kompana była dowodem ich silnej więzi z bohaterem.
The sidekick's unwavering loyalty was a testament to their strong bond with the hero.
Rety... posiadanie męskiego kompana, z którym mogę porozmawiać zmieniło moje życie.
Boy... having a male companion to talk to is changing my life.
Podczas samotnych nocy książka często służyła mu za kompana.
During the lonely nights, a book often served as his companion.
Potrzebuje godnego zaufania kompana do towarzystwa podczas zwiedzania miasta.
He needs a trustworthy companion by his side while exploring the city.
Zaraźliwy optymizm kompana podnosił na duchu wszystkich wokół.
The sidekick's infectious optimism lifted the spirits of everyone around them.
Jestem pewna, ze znajdzie pani innego kompana.
I'm sure you'll find another companion.
Świetlista aura pojawiła się wokół jego kompana.
A glowing aura appeared around his companion.
Cóż, przynajmniej dzięki temu masz teraz młodego kompana.
Well, at least you got a young companion out of it.