Vertaling van "kompartment" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Krwinki czerwone stanowią prawdopodobnie drugi kompartment dystrybucji metforminy.
The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
Krwinki czerwone reprezentują najpewniej drugi kompartment dystrybucji.
The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
Krwinki czerwone najwyraźniej stanowią drugorzędowy kompartment dystrybucji.
The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
Najprawdopodobniej czerwone krwinki stanowią drugi kompartment dystrybucji metforminy.
The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
kompartment, którego dotyczy wniosek, podlega jednemu wspólnemu systemowi zarządzania bioasekuracją, mającemu na celu zapewnienie wszystkim zakładom wchodzącym w jego skład status obszaru wolnego od choroby; oraz
the compartment covered by the application is subject to a single common biosecurity management system designed to ensure the disease-free status of all establishments forming part of it; and
Krwinki czerwone reprezentują najprawdopodobniej drugi kompartment dystrybucji.
The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
kompartment, którego dotyczy wniosek, został przez właściwy organ zatwierdzony na potrzeby przemieszczania zwierząt i pozyskanych od nich lub z nich produktów, zgodnie z
the compartment covered by the application has been approved by the competent authority for the purposes of movements of animals and products thereof in accordance with
z uwzględnieniem wymagań określonych w art. 27, prowadzi się nadzór w celu sprawdzenia, czy dane terytorium, strefa lub kompartment pozostają wolne od choroby umieszczonej w wykazie, w odniesieniu do której zatwierdzono lub uznano status obszaru wolnego od choroby
surveillance, taking into account the requirements provided for in Article 27, is undertaken to verify that the territory, zone or compartment concerned continues to be free of the listed disease for which it was approved or recognised as having disease-free status
gdy dane państwo członkowskie lub strefa, lub kompartment otrzymały status obszaru wolnego od choroby zgodnie z odpowiednio art. 36 lub art. 37
where the Member State or zone, or compartment, has obtained disease-free status in accordance with Article 36 or Article 37 respectively
Kompartment wodny (w tym osad)
Aquatic compartment (including sediment)
Farmakokinetyka rybawiryny po jednorazowym podaniu doustnym cechuje się dużą zmiennością wewnątrz- i międzyosobniczą (zmienność międzyosobnicza wynosi około 30 % dla AUC i Cmax), co może być związane ze znacznym efektem pierwszego przejścia oraz przemieszczeniem wewnątrz i poza kompartment krwi.
Ribavirin has been shown to produce high inter- and intra-subject pharmacokinetic variability following single oral doses (intrasubject variability of approximately 30 % for both AUC and Cmax), which may be due to extensive first pass metabolism and transfer within and beyond the blood
W trakcie i po infuzji produktu Apealea paklitaksel szybko opuszcza kompartment osoczowy,
During and after infusion of Apealea, paclitaxel rapidly leaves the plasma compartment with a distribution half-life of about 0.6 hours.
Kompartment wodny (w tym osad)
Aquatic compartment (including sediment)