Obecnie oferujemy kompletny program dla wszystkich zadań związanych z przygotowaniem sprężonego powietrza.
Now, we offer a complete program for all tasks related to the processing of compressed air.
Poniżej zamieszczono kompletny program, który pokazuje, jak dodać wartości metadanych do danego pliku.
Given below is the complete program that demonstrates how to add metadata values to a given file.
Wśród innych bardzo interesujących tematów (patrz kompletny program tutaj), przedstawiliśmy stowarzyszenie, kim jesteśmy, cel projektu laptopa i wyjaśniliśmy, jak chcemy osiągnąć tak ambitny cel.
Among other very interesting topics (see the complete programme here), we introduced the association, who we are, the goal of the laptop project and we explain how we want to reach such an ambitious goal.
Nie tylko dostarczamy produkty dla producentów, ale mamy też kompletny program nakierowany na rynek części zamiennych i sektora napraw.
We do not only provide products for the manufacturers of original equipment but we also have a complete programme for the aftermarket and service sectors.
Mimo że nie ma kompletny program, to jest to, co oficjalna strona informuje
Although it doesn't have the complete agenda, this is what the official site is announcing
Translated by Dobrze przygotowany, załączony do porządku obrad, został przejrzany kompletny program, odpowiednie przykłady.
Well prepared, attached to the agenda, a complete agenda was reviewed, adequate examples.
Rzeczywiście istnieje kompletny program do zaliczenia tego egzaminu i pamiętaj, aby odnieść sukces.
There is indeed a complete program to pass this exam and be sure to succeed hands down.
Oprogramowanie do pilota pozwala szybko - jednym przyciskiem - wprowadzić przygotowany wcześniej kompletny program ustawień.
Remote control software allows for quick - one button - implementation of the previously prepared complete program settings.
Uddeholm oferuje kompletny program usług w zakresie przygotowania i konserwacji narzędzi, będąc blisko klientów z całego świata.
Uddeholm offers a complete program of services to prepare and maintain tools close to the customers all around the world.
Oferta produktowa obejmuje kompletny program przyrządów pomiarowych do prac wiertniczych w górnictwie, tunelowaniu, budownictwie i innych zastosowaniach geotechnicznych.
Its product portfolio includes a complete program of borehole surveying instruments for mining, tunnelling, construction, and other geotechnical applications.
Poniżej zamieszczono kompletny program do formatowania tekstu przy użyciu wszystkich powyższych metod
Given below is the complete program to format the text using all the above methods
Biorąc pod uwagę, poniżej znajduje się kompletny program, aby zmienić kolejność slajdów w prezentacji
Given below is the complete program to reorder the slides in a presentation
Jest to kompletny program do prowadzenia akademii, który zapewnia nam kompleksowa kontrole wszystkich grup treningowych oraz daje nam gwarancje najwyższej jakości świadczonych przez nas usług.
It is a complete program to ran the academy, which provides us with comprehensive checks on all training groups, and guarantees the highest quality of our services.
