Vertaling van "komponenty oprogramowania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po analizie stwierdzili, że niektóre komponenty oprogramowania można było jeszcze uratować.
After the analysis, they determined that some software components were still salvageable.
Wykorzystuje w tym celu przetestowane, gotowe komponenty oprogramowania.
It does this by providing thoroughly tested, ready-made software components.
Task node - zawiera komponenty oprogramowania, które wykonują zadanie i nie przechowują danych.
Task node - contains software components that perform the task and do not store data.
Zgodnie z takim podejściem nowo opracowane komponenty oprogramowania pozwalają, wraz z upływem czasu, na optymalizację połączeń autobusowych i dystrybucji procesów ładowania.
In this approach, newly developed software components can optimise vehicle circulation and the distribution of charging processes over time.
Certyfikowane komponenty oprogramowania mogą znacznie skrócić czas projektowania sterowników, urządzeń i systemów bezpieczeństwa, ponieważ można je zintegrować natychmiast.
Both effort and costs are reduced during the development of safety controllers, devices, and systems thanks to certified software components that can be integrated immediately.
Pomimo naszego zdecydowanie ukierunkowanego na biznes podejścia do budowy rozwiązań stosujemy głęboką wiedzę i umiejętności które, przeniesione na komponenty oprogramowania, pomagają zwiększyć efektywność i wydajność procesów.
In spite of our emphatic business approach to building solutions, we apply deep technological skills and knowledge which, translated into software components, help increase process performance and efficiency.
Ze względu na naturę tej technologii, rózne komponenty oprogramowania muszą sobie zdawać sprawę z tego i być skonfigurowane dla właściwego wyjścia wyświetlacza w oparciu o pożądaną konfigurację użytkownika.
Due to the nature of this technology, various software components must be aware of, and configured for, the proper output of the display based on the user's desired configuration.
Jeśli zainstalowano dodatkowe komponenty oprogramowania przy użyciu polecenia pkg, należy je zaktualizować przy użyciu polecenia pkg upgrade.
If you have installed additional software components using the pkg command, upgrade them using the pkg upgrade command.
Głównym celem fazy projektowania oprogramowania jest określenie architektury oprogramowania, która identyfikuje wszystkie komponenty oprogramowania i definiuje łącza i połączenia między nimi.
The main goal of the software design phase is to determine the software architecture that identifies all software components and defines links and connections between them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
