Vertaling van "kompozytami" in Engels
Drugi typ systemów samotrawiących jest niekompatybilny z kompozytami chemoutwardzalnymi.
The second type of self-etching systems is incompatible with chemically cured composites.
Wszechstronność - można go stosować samodzielnie lub razem z innymi kompozytami.
Versatile - can be used alone or together with bonded composites
Praca z kompozytami (żywicami)
Przemysł lotniczy Praca z kompozytami (żywicami)
Rzemieślnicy lubią pracować z kompozytami ze względu na ich elastyczność i wszechstronność.
Craftspeople enjoy working with composite material due to its flexibility and versatility.
Struktura kadłuba jest modułowa i składa się ze stopu aluminiowo-litowego uzupełnionego kompozytami.
The hull structure is modular and consists of an aluminum-lithium alloy supplemented with composites.
Tak wysoka rozdzielczość otwiera nowe możliwości w badaniach związanych z inżynierią materiałową, kompozytami i elektroniką.
Such a high resolution opens up new possibilities in materials engineering, composites and electronics examination.
Łączą się także z wieloma innymi materiałami, w tym poliestrem wzmacnianym włóknem szklanym, powłokami proszkowymi, kompozytami, szkłem i metalami.
They also bond with many different materials, including glass fiber-reinforced polyester, powder coatings, composites, glass and metals and are suitable for
Są niekompatybilne z kompozytami chemoutwardzalnymi.
They are incompatible with chemically cured composites.
Zbadano również możliwość zastąpienia metalowych materiałów konstrukcyjnych kompozytami metalo-polimerowymi na osnowie żywicy termoutwardzalnej.
Thermosetting resin based metal-polymer composites were tested for the possibility of replacing metal construction materials.
Streszczenie: W poniższym tekście przedstawiono wstępne wyniki badań nad możliwością ekranowania pola elektromagnetycznego kompozytami polimerowo-metalowymi.
Abstract: The following text presents the preliminary results of research on the possibility of shielding the electromagnetic field of polymer-metal composites.
Szkocka firma zajmująca się opracowywaniem trwałych materiałów jest o krok od rozpoczęcia rewolucji w odnawialnych i ekologicznych nano-włóknach, które mogą być w przyszłości wysokiej jakości powłokami, kompozytami i nićmi.
A Scottish sustainable materials company is on the verge of launching a revolution in renewable and eco-friendly nano-fibers, which could be the future of high performance coatings, composites, and threads.
Streszczenie: Parametry zastępcze opisujące niejednorodny materiał, które są wyznaczone przez opracowany algorytm, mogą zostać zastosowane przy modelowaniu układów dużej skali, gdzie niemożliwe jest pełne odwzorowanie złożonych struktur, które są kompozytami (np. cegły klinkierowe, beton).
Abstract: Equivalent values describing non-homogeneous material, calculated using the developed algorithm, can be used in modelling large-scale systems in the case when it is not possible to fully map the complex structure, which made of composite material (e.g. clinker bricks, concrete).
